Flipper — You Nought Me 가사 및 번역
이 페이지에는 Flipper의 노래 "You Nought Me"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Sometimes I just don’t know what to do
Constantly looking for something new
Life’s a drag when you’re bored all the time
Just putzing around trying to find
Something to do to ease the pain
And wait for what I can’t explain
So I look at you
And you say
You’re so bored cuz you’re boring
You’re so bored cuz you’re boring
You’re so bored cuz you’re boring
But haven’t you read the news today
Sometimes life is such a fun game
Other times times it’s just so plain
Expected to come up with some new plan
Expected to be more than I am
They wait to see just what I do
But nothing sweet nothing is what I’ll choose
So you look at me and i say
You’re so bored cuz you’re boring
You’re so bored cuz you’re boring
You’re so bored cuz you’re boring
But me I’m happy with nothing
That’s what I choose
They say it’s just a phase I’m going through
I’m told that nothing is not so new
Well I know that I’m not so dumb
So you can go fuck or suck your thumb
Or take take your drugs and lay on the rug
But I’ve got something better to do
So I look at myself and I say
I have nothing oh nothing it’s so true
I have nothing sweet nothing how about you
I have nothing oh nothing to do
But nothing only nothing
Ant that’s not so new
가사 번역
가끔은 뭘 해야 할지 모르겠어
끊임없이 새로운 무언가를 찾고
인생은 항상 지루할 때 드래그야
그냥 찾기 위해 노력하고 주위에 넣어
고통을 완화하기 위해 할 수있는 일
그리고 내가 설명 할 수없는 것을 기다리십시오
그래서 널 봐
그리고 당신은 말한다
너무 지루해서 지루해
너무 지루해서 지루해
너무 지루해서 지루해
근데 오늘 뉴스 안 읽었어?
때로는 인생은 그런 재미있는 게임이다
다른 시간 시간 그것은 너무 일반적이다
새로운 계획을 세울 것으로 예상됨
나보다 더 될 것으로 예상
그들은 내가 무엇을 그냥보고 기다릴
하지만 아무것도 달콤한 아무것도 내가 선택할 것입니다
그래서 당신은 나를 보면 내가 말
너무 지루해서 지루해
너무 지루해서 지루해
너무 지루해서 지루해
하지만 난 아무것도 행복 해요
그게 내가 선택한 거야
그들은 단지 내가 겪고있는 단계라고 말한다
나는 아무것도 그렇게 새로운 아니라는 것을 듣고 있어요
글쎄,난 그렇게 바보 아니에요 알고있다
그래서 당신은 섹스 갈 수 또는 엄지 손가락을 빨아
아니면 약을 먹고 깔개에 누워
하지만 할 일이 더 있어
그래서 나는 나 자신을 보면서 말한다
나는 아무것도 오 아무것도 너무 사실 없다
나는 당신에 대해 어떻게 아무것도 달콤한 아무것도 없다
나는 할 아무것도 오 아무것도 없다
그러나 아무것도 단지 아무것도
개미는 그렇게 새로운 아니다