Flo Rida — Say You're Just A Friend 가사 및 번역
이 페이지에는 Flo Rida의 노래 "Say You're Just A Friend"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
(You, you got what I need
But you say you’re just a friend
Yeah you say you’re just a friend)
Hey hey baby you’ve been on my mind I knew you
for a long time
But I’ve been thinking maybe that you should
know (oh oh yeah eh uh)
Hey hey baby can we compromise I really want
you to be mine
I’ve got a million places that we could go (oh, oh yeah uh)
I wanna be your everything
I wanna be the one you need
So tell me where ya been all my life
Gonna make you mine tonight
Hey baby you, you got what I need
But you say you’re just a friend
Yeah you say you’re just a friend
Hey hey baby we’ve been on the phone
Spending time together alone
But every time we talk the words don’t come out
right
(Oh oh, yeah eh uh)
Hey hey baby when I look in your eyes
I can tell you’re holding something inside
I’ve been thinking bout you
I’ve been thinking bout me I wanna be your everything
I wanna be the one you need
So tell me where ya been all my life
Gonna make you mine tonight
Hey baby you, you got what I need
But you say you’re just a friend
Yeah you say you’re just a friend
In carol city spent most of my nights
Tryna make the world whistle
It’s a hell of a life
How I made them all get low
Bring it back right around
Let the good times roll feeling good right now
But I remember Biz Markie
1989 or maybe 90
Came to me like a song I wrote
Cutting class
Chasing you 'cause you’re all I want
Like you, you got what I need
And if not I’ll just pretend
Until I can get your friend
I’m playing though
But maybe there’s a little truth sprinkle in 'em
We be catching eyes and I can see the twinkle in
'em
Thought we’d be together until I seen the wrinkle
in 'em
But I guess not
Hey baby you, you got what I need
But you say you’re just a friend
Yeah you say you’re just a friend
가사 번역
(당신,당신은 내가 필요한 것을 얻었다
하지만 당신은 그냥 친구라고
그래,당신은 그냥 친구라고)
이봐 이봐 아기 당신은 내 마음에 있었어요 난 당신을 알고
오랜 시간 동안
하지만 난 당신이 해야 할 것 같아요
알고(오 오 그래 어 어)
이봐 이봐 아기 우리는 정말 원하는 타협 할 수 있습니까
넌 내 거야
나는 우리가 갈 수있는 백만 장소를 가지고있다(오,오,그래 어)
나는 당신의 모든 것을 할 싶어
난 네가 필요로 하는 사람이 되고 싶어
내 평생 어디에 있었는지 말해
오늘 밤에 널 내 것으로 만들거야.
자기야,내가 필요한 걸 가졌어.
하지만 당신은 그냥 친구라고
그래,당신은 그냥 친구라고
헤이 헤이 베이비 우리는 전화를 봤는데
혼자 함께 시간을 보내십시오
그러나 우리가 말할 때마다 단어가 나오지 않습니다
오른쪽
(오,오,그래 어 어)
이봐 이봐 아기 나는 당신의 눈을 볼 때
안에 뭔가 들고 있다고 말할 수 있어요
너 생각 좀 해봤는데
네 모든 게 되고 싶어
난 네가 필요로 하는 사람이 되고 싶어
내 평생 어디에 있었는지 말해
오늘 밤에 널 내 것으로 만들거야.
자기야,내가 필요한 걸 가졌어.
하지만 당신은 그냥 친구라고
그래,당신은 그냥 친구라고
캐롤시에서 대부분의 밤을 보냈다
트라이나는 세계 휘파람을 확인
그것은 삶의 지옥
내가 어떻게 그들을 모두 낮게 만들어 냈는가
그것을 바로 돌아 오십시오
좋은 시간이 지금 좋은 느낌 롤 보자
하지만 마키 비즈가 기억나
1989 또는 어쩌면 90
내가 쓴 노래처럼
절단 종류
널 쫓아다니는건 내가 원하는 전부니까
너처럼,너는 내가 필요한 것을 얻었다.
그리고 만약 내가 그냥 척 할거야
네 친구를 얻을 때까지
나는 비록 놀고있다
하지만 어쩌면 거기에 약간의 진실이 묻혀있을지도 모른다
우린 눈을 뜨고 반짝임을 볼 수 있어
'그들
우리가 함께 있을 줄 알았어
'그들'에서
그러나 나는 생각하지 않는다
자기야,내가 필요한 걸 가졌어.
하지만 당신은 그냥 친구라고
그래,당신은 그냥 친구라고