Floater — An Apology 가사 및 번역
이 페이지에는 Floater의 노래 "An Apology"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
So strip away all of my shadows
And light me up brighter than the sun
My hands are stong from building these gallows
Many will be left hanging before my time here is done
Before my time is done
Before my time is done
Well I could show you no merciful side again
I could just hold you, wouldn’t that be nice?
One thing I know by now is that in the end
You can never swim in the same river twice
Try and you’re wasting your time
Oh, I don’t know why god made me this way
(And I’m so sorry)
I don’t know how much more I can take
(And I’m so sorry)
You know it’s always my mistake
(And I’m so sorry)
And I’ll be sorry when I break you
So take me high, fly me over the mountains
Cry of the raven and the scream of the dove
And I’ll be gone on the wings of the eagles
High road behind me, left everything that I loved
All of the things I loved
Oh I don’t know why god made me this way
(And I’m so sorry)
I don’t know how much more I can take
(And I’m so sorry)
You know it’s always my mistake
(And I’m so sorry)
And I’ll be sorry when I see that you’re gone
Gone away
Like a god gone astray
Not a word
Will be spoken
Of how it broke me when I saw you broken
Broken
Broken
When I broke you
Want it all but Can’t pay the bill
Just staring out my little window sill
My companion, one colorful pill
Nobody cares about what they can’t kill
가사 번역
그래서 내 모든 그림자를 치워라.
그리고 태양보다 밝게 빛내
내 손은 이 교수형을 짓는 데 몽땅 걸렸어
많은 사람들이 여기에 내 시간이 끝나기 전에 매달려 남아있을 것입니다
내 시간이 끝나기 전에
내 시간이 끝나기 전에
그럼 난 다시 당신에게 자비로운 측면을 보여줄 수 없었다
그냥 안아주시면 안 될까요?
내가 아는 한 가지는
같은 강에서 두 번 수영 할 수 없습니다
시도하고 당신은 당신의 시간을 낭비하고
왜 신이 날 이렇게 만드셨는지 모르겠어
(그리고 미안 해요)
나는 얼마나 더 걸릴 수 있는지 모른다
(그리고 미안 해요)
당신은 항상 내 실수 알고있다
(그리고 미안 해요)
그리고 내가 당신을 깰 때 미안합니다
그러니 날 높이 들고 산 위로 날아가
까마귀의 울음 소리와 비둘기의 비명
독수리의 날개처럼
내 뒤에 높은 도로,내가 사랑하는 모든 것을 왼쪽
내가 사랑했던 모든 것들
오,나는 왜 하나님이 나를 이렇게 만드셨는지 모른다.
(그리고 미안 해요)
나는 얼마나 더 걸릴 수 있는지 모른다
(그리고 미안 해요)
당신은 항상 내 실수 알고있다
(그리고 미안 해요)
그리고 난 당신이 사라 졌어요 것을 볼 때 죄송합니다 수 있습니다
뜻밖으로 사라,멀리 간
타락해버린 신처럼
한 마디도
말할 것입니다
네가 망가지는 걸 봤을 때
깨진
깨진
내가 널 부러뜨렸을 때
이 모든 것을 원하지만 청구서를 지불 할 수 없습니다
그냥 내 작은 창턱을 응시
나의 동행자,1 개의 다채로운 알약
아무도 그들이 죽일 수없는 것에 대해 신경 쓰지 않습니다