Floater — Cannonball 가사 및 번역
이 페이지에는 Floater의 노래 "Cannonball"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I refuse to claim a guilty pleasure.
I will have a joy you cannot measure.
If guilt is all it takes to break a man I will throw it all away and make my stand
I will fire through the sky
I will need no reason why. Nothing but a flying cannonball.
I will navigate those straights and narrows.
Laugh away the daggers stones and arrows.
As the seasons change and blow away I will sing until I’ve got nothing left to say.
I will fire through the sky
I will need no reason why. 'Cause I’m nothing but a flying cannonball.
It used to be the best things I could invent
were my own new forms of punishment.
It’s who I am. It’s just who I am.
I’ve been singing at the sunlight like a sparrow.
I’m gonna break the bones of my foes and suck the marrow.
Sweet the life of those with no regrets. But how can I forgive, how can I forget?
I will fire through the sky
I will need no reason why. Nothing but a flying cannonball.
And so I fall.
가사 번역
나는 유죄 즐거움을 항에 거부.
나는 당신이 측정 할 수없는 기쁨을 가질 것입니다.
죄책감이 사람을 깨뜨리면 모든 걸 버리고
나는 하늘을 통해 발사 할 것이다
나는 이유가 필요 없다. 비행 포탄 빼고는 아무것도.
나는 그 스트레이트를 탐색하고 좁아 것입니다.
단검 돌과 화살을 웃으십시오.
계절이 바뀌고 폭발할 때 나는 말할 게 아무것도 없을 때까지 노래를 부를 것이다.
나는 하늘을 통해 발사 할 것이다
나는 이유가 필요 없다. 난 비행 포탄이나 다름없거든
그것은 내가 발명 할 수있는 최고의 것들이었다
내 새로운 형벌이었어
그게 바로 나야 그냥 내가 누군지.
참새처럼 햇빛에서 노래를 불렀어
적들의 뼈를 부러뜨리고 골수를 빨아먹겠어
후회 없는 이들의 삶은 달콤해 그러나 나는 어떻게 용서할 수 있고,어떻게 잊을 수 있습니까?
나는 하늘을 통해 발사 할 것이다
나는 이유가 필요 없다. 비행 포탄 빼고는 아무것도.
그래서 나는 가을.