Floater — Endless II 가사 및 번역
이 페이지에는 Floater의 노래 "Endless II"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
The heat has a taste…
It tastes like a flame.
You drink up the flame,
and it burns your flesh away.
And in a city of clouds
you’re just a face in the crowd.
But you take up your place,
and you throw yourself away
every day…
of your life.
Well, take a breath,
and take a seed,
and take your medicine.
Close your eyes,
and cauterize
the wound your opening.
Well all these lives that make no sense,
all along we cry in our defense.
And all of us go down slow,
and then we rise again.
And just like a tide on the sea,
we lower and rise again.
Well then the days go by,
and the nights all feel the same.
And the beast in your eyes
slowly becomes tame.
Someday you will change.
This world has gone and
drug us along and
nothing’s the same,
and it will never be again.
It’s never gonna be the same.
And all these lives that make no sense,
all along we cry in our defense.
All of us go down slow,
then we rise again.
But just like the tide on the sea,
we lower and rise again,
and again I said,
the days go by and the nights all feel the same.
And the beast in your eyes
slowly becomes tame again.
Someday never comes.
The snake strikes
to give…
life.
가사 번역
열도 맛있어…
불꽃 맛이야
불꽃을 마시고,
그리고 그것은 당신의 살을 태워 버립니다.
그리고 구름의 도시
넌 그냥 관중들의 얼굴일 뿐이야
하지만 당신은 당신의 자리를 차지,
그리고 당신은 자신을 멀리 던져
매일…
당신의 삶의.
음,숨을,
그리고 씨앗을,
약을 드세요
눈 감아,
그리고 소작
상처 입었어
그럼 말이 안되는이 모든 삶,
우린 계속 울었어
그리고 우리 모두는 천천히 내려 간다,
그리고 우리는 다시 일어납니다.
바다에서의 조수처럼,
우리는 낮추고 다시 상승.
그럼 그 날은,
그리고 밤은 모두 같은 느낌.
그리고 당신의 눈에있는 짐승
천천히 길들이기된다.
언젠가 당신은 바뀔 것입니다.
이 세상은 사라지고
저희를 따라 약
아무것도 같은 없습니다,
그리고 그것은 다시는 없을 것입니다.
절대 똑같지 않을 거야
그리고 이 모든 생명들은 말이 안되죠,
우린 계속 울었어
우리 모두는 천천히 내려 간다,
그런 다음 우리는 다시 상승.
하지만 바다에서의 조수처럼,
우리는 낮추고 다시 일어납니다,
그리고 다시 나는 말했다,
낮이 지나가고 밤도 똑같아
그리고 당신의 눈에있는 짐승
천천히 다시 길들이기된다.
언젠간 오지 않아
뱀 파업
줄 것이다…
인생.