Floater — Safety 가사 및 번역

이 페이지에는 Floater의 노래 "Safety"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

By now I have learned
There’s only hope for me if she says so And when all my bridges burn
She’ll finally be the only road I know
Oh she understands
The little ways I twist and cough
That’s the way she learned the price
Of living with the safety off
By now the whole of her life
Has been traded like a pawn
That’s why she knows the price
Of living with the safety on So we tumble through the night
We know we just might make it to the day
Make it through the day in safety
In Safety
In Safety
In Safety
No don’t cry
No don’t cry
There’s always something new for us to try
Come the night, by firelight
We’ll tear away the cobwebs from our eyes
By now I have learned
There’s only hope for me if she says so When all my bridges burn
She’ll finally be the only road I know
She understands the little ways I twist and cough
Now she knows the price
Of living with the safety off
(Twisting metal, breaking glass)

가사 번역

지금까지 나는 배웠다
그녀가 그렇게 말한다면,내 모든 다리가 타버릴때만 희망은 있어.
마침내 내가 아는 유일한 길이야
오,그녀는 이해
내가 비틀어 기침하는 작은 방법
그게 그녀가 가격을 배운 방식입니다
안전이 떨어져 사는 것
지금까지도
전당포처럼 거래되었습니다
그래서 그녀가 가격을 알고
안전장치 들고 사는데 밤낮으로 공중제비한다
우리는 우리가 단지 하루에 그것을 만들 수 있습니다 알고
안전의 날을 통해 그것을 확인
안전 에서
안전 에서
안전 에서
울지 마
울지 마
우리가 시도 할 수있는 새로운 무언가가 항상있다
밤,불빛 옆에
우리는 우리의 눈에서 거미줄을 멀리 찢을 것입니다
지금까지 나는 배웠다
내 모든 다리가 불타고 있을 때 그녀가 그렇게 말한다면 나에게 유일한 희망은 있어
마침내 내가 아는 유일한 길이야
그녀는 내가 비틀어 기침을 조금 어떻게 이해한다
이제 그녀는 가격을 알고
안전이 떨어져 사는 것
(금속을 뒤틀고,유리를 끊기)