Floater — Tracks Across the Snow 가사 및 번역
이 페이지에는 Floater의 노래 "Tracks Across the Snow"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
All we monsters think we are divinely born
Our fingers pointed to heaven, we direct our scorn
We’re not flying
We’re not flying
We’re not flying yet
Just naming all the stars
Turning, looking backward as we go
We’ve been leaving just tracks across the snow
We’re all dying
We’re all dying
We’re all dying, yah
Yah we’re dying for the things we left undone
The perfect words
We know we’ve never spoken
Never spoken
I built up towers to live on through the stone
I was leaving just tracks across the snow
I’ve been dying
I’m dying
I’m dying, yah
Oh I’m dying for the things I left undone
For everything, a time will come
And all that I thought went on and on
Fade until even the echo’s gone
And down comes that snow
Obscuring all of my hope
Covering everything I know
Covering all of my hope
Just to be loved
Just to be loved
Just to be loved
Just to be loved
Just to be loved not covered over by snow, yah
Creeping down it softly comes
Leaves no trace of what once was at all
Covers all that I’ve done
Filling in all of the holes
Oh, and the glass is breaking
And all the beliefs are shaking
Even the future that you’re making
In time will leave you forsaken
Oh now this vertigo you feel is brought on
By this dizzy, spinning sun
It’s not long 'till our time is done
And we embrace the dreamless oblivion
We monsters think we are divinely borne
Our fingers pointing to heaven we direct our scorn
We’re not flying
We’re not flying
We’re not flying
Just naming all the stars
The Manchurian Candidate (1962)
Yen Lo: Normally conditioned American
Cannot possibly feel guilt
He cannot possibly give himself away
An outwardly normal, productive, sober
And respected member of the community entirely police-proof
His brain has not only been washed, as they say…
It has been dry-cleaned
가사 번역
우리 괴물 모두는 우리가 신성하게 태어난 생각합니다
우리의 손가락이 천국을 가리키고,우리는 우리의 경적을 지시합니다
우리는 비행하지 않습니다
우리는 비행하지 않습니다
우리는 아직 비행하지 않습니다
그냥 모든 별 이름 지정
돌고,우리가 가는 때 뒤에 보기
우린 눈을 가로질러 흔적을 남겼어요
우리는 모두 죽어 가고 있습니다
우리는 모두 죽어 가고 있습니다
우리 모두 죽어가고 있어,야아
야아 우리는 우리가 취소 왼쪽 것들에 대한 죽어 가고있다
완벽한 단어
우리는 우리가 말한 적이 알고있다
절대 말하지 않음
난 돌을 뚫고 살기 위해 타워를 세웠어
눈을 가로질러 흔적을 남기고 있었어
난 죽어가고 있었어
나는 죽어 가고있다
난 죽어가고 있어,야아
오,나는 내가 취소 왼쪽 것들에 대한 죽어 가고있다
모든 것을 위해,시간이 올 것이다
그리고 내가 생각한 모든 것은 계속해서 갔다.
에코가 사라질 때까지 페이드 아웃하십시오.
그리고 아래로 눈이 온다
내 모든 희망을 모호하게
내가 아는 모든 것을 덮음
내 모든 희망을 커버
그냥 사랑
그냥 사랑
그냥 사랑
그냥 사랑
그냥 눈,야에 의해 덮여 있지 사랑
들어온다 그것을 부드럽게 온다
한 때 어떤 것도 흔적을 남기지 않습니다
내가 한 모든 것을 다룹니다
모든 구멍을 채우는
아,그리고 유리 깨지고있다
그리고 모든 믿음이 흔들리고있다
당신이 만드는 미래조차도
시간이 지나면 당신을 버리게됩니다
오,이제 당신이 느끼는 현기증이 생깁니다
이 현기증,회전 태양에 의해
우리 시간이 끝날때까지 오래 걸리지 않을거야.
그리고 우리는 꿈이없는 망각을 받아 들인다.
우리 괴물들은 우리가 신성하게 품고 있다고 생각한다
천국을 가리키는 우리의 손가락 우리는 우리의 경적을 지시합니다
우리는 비행하지 않습니다
우리는 비행하지 않습니다
우리는 비행하지 않습니다
그냥 모든 별 이름 지정
만주 후보(1962)
엔 소호:통상 미국
죄책감을 느낄 수 없습니다
그는 아마도 자신을 멀리 줄 수 없다
겉으로 정상,생산,냉정한
그리고 지역 사회의 존경받는 회원 완전히 경찰 증거
그들이 말하는대로 그의 뇌는 단지 세척되지 않았습니다…
그것은 건조하 청소되었습니다