Flobots — Infatuation 가사 및 번역
이 페이지에는 Flobots의 노래 "Infatuation"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
You played the field like a tractor
Scoped for greener pastures
But you never have scored
What you’ve never asked for
Met someone who made me glow
Passion was like crazy, whoa
Doted on another though
So, of course, I let her go Oh, no, my adrenal recipe’s
Overloaded by phenylethylamine
If it keeps on misdirecting me Fuck it, that’s gonna mean vasectomy
And when the liquor pours
Set the table, get the door
Wrestle naked, hit the floor
But I don’t seek that shit no more
It’s different for me Try to tell myself a different story
This Alpha male, recount-the-tale bullshit
Can just destroy me
'Cause what we say is what we seek
What we seek is what we get
What we get is what we give
I can’t give you nothing yet
Except
Infatuation
Take these words and turn them into lies
Infatuation
Serve me up with food that does not feed
In-in-infatuation
Satiate my every last desire
Infatuation
Is this the thing I want or the thing I need?
He collects clips from magazines
Found them full of hollow points
Mixes Medea with the media
They both consume the young
The same old song gets sung
He wants to hang so he gets hung
He’s chasing father figures
A real son of a gun
I don’t cotton to the coffin nails
Caught up quiet, don’t make bail
Umpteen years for movin' keys
Ironic he’s locked up in jail
Outside, he is idolized
My sister’s class and ask them boys
They wanna just be like him
Push more rocks than belts of asteroids
Better strapped and paranoid than
In the streets without a choice and
Peace of mind has been destroyed
But now you got a louder voice
Idols lie to idle minds
Sayin' I don’t mind if I got mine
If all our lies are idealized
Then all our crimes are idolized
It’s
Infatuation
Take these words and turn them into lies
Infatuation
Serve me up with food that does not feed
In-in-infatuation
Satiate my every last desire
Infatuation
Is this the thing I want or the thing I need?
If this isn’t love
Why does my heart hurt so bad?
You don’t know why
You wanna be the man
You wanna be demanded
By other people’s hands
So high
You’re caught up in its leaves
The audience freeze
At the thought
But you don’t know why
You wanna be the man
You wanna be demanded
By other people’s hands
So high
You’re caught up in its leaves
Make the audience freeze
Like a body in the trees
Infatuation
Take these words and turn them into lies
Infatuation
Serve me up with food that does not feed
In-in-infatuation
Satiate my every last desire
Infatuation
Is this the thing I want or the thing I need?
Now everybody in the club, stand still
Like a rubber band
Filled with government bills
Now everybody in the club, stand still
가사 번역
당신은 트랙터처럼 필드를 연주
친환경 목초지를 위한 범위
하지만 당신은 득점 한 적이
당신이 결코 요구하지 않은 것
날 빛나게 만든 사람을 만났어
열정은 워,미친 같았다
다른 것에 뿌리 째 뽑혔다.
그래서,물론,나는 그녀가 오,아니,내 부신 조리법의 가자
페닐 에틸 아민에 의해 오버로드
내가 엿먹일 방향을 잘못잡으면 혈관 절제술이겠지
그리고 술이 부어 오르면
테이블 세우고 문 열어
벌거 벗은 씨름,바닥을 쳐라.
그러나 나는 더 이상 그 똥을 찾지 않는다
나 자신에게 다른 이야기를 하려고 하는건 달라
이 알파 남성,이야기 헛소리를 재검토
그냥 나를 파괴 할 수 있습니까
왜냐면 우리가 말하는 건 우리가 찾는 거야
우리가 찾는 것은 우리가 얻는 것입니다
우리가 얻는 무엇을 우리가 주는 것 이다
아직 아무것도 줄 수 없어
제외
심취
이 말을 듣고 그들을 거짓말로 바꾸십시오
심취
밥도 안 먹여주고
뜻인-에-심취,에-에-심취
나의 모든 마지막 욕망을 만족시키다
심취
이게 내가 원하는 거야 아니면 내가 원하는 거야?
그는 잡지에서 클립을 수집합니다
빈 지점으로 가득 찬 그들을 발견했습니다
메디아와 믹스
둘 다 젊음을 소비합니다
같은 오래된 노래가 노래
그는 매달려 싶어 그래서 그는 매달아
그는 아버지 인물을 쫓고 있습니다
진짜 아들 한 총
난 관 손톱엔 면이 없어
조용히 걸려서 보석금 내면 안 돼
이삿짐 열쇠를 위한 움텐 년
아이러니하게도 감옥에 갇혔어
밖에,그는 우상화된다
내 동생의 수업과 그들에게 소년에게 물어
그들은 단지 그와 같은되고 싶어
소행성 벨트보다 더 많은 바위를 밀어
보다 더 나은 묶여 편집증
선택의 여지가 없는 거리에서
마음의 평화가 파괴되었습니다
하지만 지금 당신은 더 큰 목소리를 얻었다
우상은 유휴 마음에 거짓말
내 건 괜찮지만
우리의 모든 거짓말이 이상화 된 경우
그럼 우리의 모든 범죄는 우상화된다
그것은
심취
이 말을 듣고 그들을 거짓말로 바꾸십시오
심취
밥도 안 먹여주고
뜻인-에-심취,에-에-심취
나의 모든 마지막 욕망을 만족시키다
심취
이게 내가 원하는 거야 아니면 내가 원하는 거야?
이 사랑이 아닌 경우
왜 내 마음이 그렇게 아파?
당신은 왜 몰라
남자가 되고 싶어?
당신은 요구되고 싶어
다른 사람들의 손에 의해
그래서 높은
당신은 그 잎에 걸려있어
관객 동결
생각 에서
하지만 당신은 왜
남자가 되고 싶어?
당신은 요구되고 싶어
다른 사람들의 손에 의해
그래서 높은
당신은 그 잎에 걸려있어
청중 동결 확인
나무 위의 시체처럼
심취
이 말을 듣고 그들을 거짓말로 바꾸십시오
심취
밥도 안 먹여주고
뜻인-에-심취,에-에-심취
나의 모든 마지막 욕망을 만족시키다
심취
이게 내가 원하는 거야 아니면 내가 원하는 거야?
이제 클럽의 모든 사람들은 여전히 서 있습니다
고무 밴드 같이
정부 청구서 가득
이제 클럽의 모든 사람들은 여전히 서 있습니다