Flogging Molly — Salty Dog 가사 및 번역
이 페이지에는 Flogging Molly의 노래 "Salty Dog"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I’ll wait for you till I turn blue
There’s nothin' more a man can do Don’t get your bollocks in a twist
Settle down, don’t take a fit
Ya drank with demons straight form Hell
They almost nearly won as well
Ya wiped the floor with victory
Then puked until you fell asleep
Blackened was the banshee’s wail
These boot will never fill her jail
So you crawled into an empty boat
For the Gulf of Mexico
Till Cortez came an' when so did you
From the ashes charred and blue
Smellin' like a Salty Dog
Back from Hell where you belong
Anarchy, the scourge of every sea
The Antichrist aboard a rig
With us your cutthroat thieves
The ship went down we all near drowned
Ya stood there on the deck
Till the Spanish came and flogged yer arse
And dragged you from the wreck
They threw a rope around yer neck
To watch you dance the jig of death
Then left ya for the starvin' crows
Hoverin' like hungry whores
One flew down plucked out yer eye
The other he had in his sights
Ya snarled at him, said leave me be
I need the bugger so I can see
가사 번역
내가 파란색으로 변할 때까지 기다릴게
남자들이 할 수 있는 건 아무것도 없어
진정하고,적응하지 말고
악마와 술도 마셨어 바로 지옥으로
그들은 거의 거의 승리했습니다
당신은 승리로 바닥을 닦아
당신이 잠들 때까지 다음 토
검게 한 것은 밴시의 통일이었다
이 부츠는 그녀의 감옥을 채우지 않을 것입니다
그래서 넌 빈 보트로 기어들어왔어
멕시코만에 대한
코르테스가 오기전까지
잿더미에서 탄 파랑으로
짭짤한 개처럼
당신이 속한 지옥에서 돌아 가기
무정부 상태,모든 바다의 재앙
적그리스도가
우리와 함께 당신의 치열한 도둑
함선이 추락해 우리 모두 익사할 뻔했지
넌 갑판에 서 있었어
스페인어가 와서 예 엉덩이를 채찍질 할 때까지
난파선에서 널 끌고 왔어
그들은 예어 목 주위에 밧줄을 던졌다
죽음의 지그 춤추는 걸 보려고요
스타빈 크로우 때문에 떠났어
호버'처럼 배고픈 창녀
하나는 아래로 날아 예어 눈을 뽑아
다른 하나는 그가 그의 광경에 있었다
네가 으르렁거려서 날 내버려 두라고 했어
내가 볼 수 있도록 나는 변태가 필요합니다