Flogging Molly — Whistles the Wind 가사 및 번역
이 페이지에는 Flogging Molly의 노래 "Whistles the Wind"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Whistles the wind, blowing my way
Sweeping me back, back here to stay
Can winners be losers running on the same track?
Some head for glory, others refresh
Well it breaks my heart to see you this way
The beauty in life, where’s it gone?
And somebody told me, you were doing okay
Somehow I guess they were wrong
My isolation, now there’s a sobering thought
A minute alone, a lifetime too long
See the face in this mirror, so pale it could crack
Desperately wanting the color it lacks
Well it breaks my heart to see you this way
The beauty in life, where’s it gone?
And somebody told me, you were doing okay
Somehow I guess they were wrong
So you drank with the lost souls for too many years
Time to be right cause they’ll cripple with fear
Never been righteous, though seldom we’re wrong
Life’s only life with you in this song
Now there’s an ocean between us Where I am and where I want to be So you prayers in doubt, doubt not for me Well it breaks my heart to see you this way
The beauty in life, where’s it gone?
And somebody told me, you were doing okay
Somehow I guess they were wrong
Well it breaks my heart to see you this way
The beauty in life, where’s it gone?
And somebody told me, you were doing okay
Somehow I guess they were wrong
Whistles the wind
Whistles the wind
Whistles the wind
Whistles the wind
Oh you’ll find your way out, but there’s no going now
Every woman and child drags you down for the dive
It’s not safe being free, can’t give back what you feel
You said you’ll always be in heaven with me
가사 번역
내 길을 불고 바람을 휘파람
날 다시 쓸어버리고,여기 남기 위해서
승자는 같은 트랙에서 실행 패자가 될 수 있습니까?
영광에 대한 몇 가지 머리,다른 사람은 새로 고침
이렇게 뵈니 마음이 아프네요
삶의 아름다움,어디 사라 졌어요?
그리고 누군가가 나에게 말했다,당신은 괜찮을하고 있었다
어떻게 든 나는 그들이 틀렸다고 생각한다
내 고립,지금은 냉정한 생각이있다
혼자 1 분,너무 긴 일생
이 거울에 얼굴을 볼,그래서 창백한 그것은 균열 수
필사적으로 부족 색상을 원하는
이렇게 뵈니 마음이 아프네요
삶의 아름다움,어디 사라 졌어요?
그리고 누군가가 나에게 말했다,당신은 괜찮을하고 있었다
어떻게 든 나는 그들이 틀렸다고 생각한다
그래서 당신은 너무 많은 년 동안 잃어버린 영혼과 함께 마셨다
공포를 떨쳐버릴 때가 왔다
의로운 적이 없었다,드물게 우리가 잘못 아니지만
이 노래에서 너와 함께하는 유일한 삶
이제 우리 사이에 바다는 내가 있는 곳과 내가 원하는 곳이 있어 의심할 여지 없이 기도해
삶의 아름다움,어디 사라 졌어요?
그리고 누군가가 나에게 말했다,당신은 괜찮을하고 있었다
어떻게 든 나는 그들이 틀렸다고 생각한다
이렇게 뵈니 마음이 아프네요
삶의 아름다움,어디 사라 졌어요?
그리고 누군가가 나에게 말했다,당신은 괜찮을하고 있었다
어떻게 든 나는 그들이 틀렸다고 생각한다
휘파람 바람
휘파람 바람
휘파람 바람
휘파람 바람
오 당신은 당신의 방법을 찾을 수 있지만,없는 것을 지금
모든 여성과 어린이가 다이빙을 위해 당신을 끌어들입니다
그것은 자유롭지 않다,당신이 느끼는 무엇을 돌려 줄 수 없다
당신은 항상 나와 함께 천국에 있을 것이라고 말했다