Florante — Digmaan 가사 및 번역

이 페이지에는 Florante의 노래 "Digmaan"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Laban sa kalooban ko man akoy handang handang lumaban para sa ating kalayaan
ngunit bakit ang minimithing kapayapaan ay daraanin sa digmaan
makamtan lang ang kalayaan
Digmaan, walang kasing pait na kapalaran, walang kasing lupit
Digmaan, wala ni katiting na kagandahan, huwag sanang darating
Laban sa kalooban ko man akoy handang handang lumaban para sa ating kalayaan
ngunit bakit hindi ko rin maintindihan magkapwataoy naglalaban,
taya ang buhay sa digmaan
Digmaan, walang kasing pait na kapalaran, walang kasing lupit
Digmaan, wala ni katiting na kagandahan, huwag sanang darating
adlib
Digmaan, walang kasing pait na kapalaran, walang kasing lupit
Digmaan, wala ni katiting na kagandahan, huwag sanang darating
Digmaan, walang kasing pait na kapalaran, walang kasing lupit
Digmaan, wala ni katiting na kagandahan, huwag sanang darating
Digmaan, walang kasing pait na kapalaran, walang kasing lupit
Digmaan, wala ni katiting na kagandahan, huwag sanang darating

가사 번역

내 의지에 대하여 나는 우리의 자유를 위해 싸울 의향이 있습니다
하지만 왜 평화를 갈망하는 것은 전쟁을 통해 것입니다
안전한 자유 만
전쟁,운명만큼 쓴 것도,잔혹한 것도 없다
전쟁,강력한 아름다움은 없다,결코 오지 않는다
내 의지에 대하여 나는 우리의 자유를 위해 싸울 의향이 있습니다
그러나 나는 왜 진실성을 이해하지 않습니까?,
전쟁의 삶을 말뚝
전쟁,운명만큼 쓴 것도,잔혹한 것도 없다
전쟁,강력한 아름다움은 없다,결코 오지 않는다
adlib
전쟁,운명만큼 쓴 것도,잔혹한 것도 없다
전쟁,강력한 아름다움은 없다,결코 오지 않는다
전쟁,운명만큼 쓴 것도,잔혹한 것도 없다
전쟁,강력한 아름다움은 없다,결코 오지 않는다
전쟁,운명만큼 쓴 것도,잔혹한 것도 없다
전쟁,강력한 아름다움은 없다,결코 오지 않는다