Florence and the Machine — Never let me go 가사 및 번역
이 페이지에는 Florence and the Machine의 노래 "Never let me go"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Looking up from underneath,
Fractured moonlight on the sea.
Reflections still look the same to me,
As before I went under.
And it's peaceful in the deep,
Cathedral where you can not breathe,
No need to pray, no need to speak,
Now I'm under
And it's breaking over me.
A thousand miles onto the sea bed,
I found the place to rest my head.
Never let me go, never let me go,
Never let me go, never let me go.
And the arms of the ocean are carrying me,
And honest devotion was rushing out of me,
And the crushes of heaven for a sinner like me,
But the arms of the ocean delivered me.
Though, the pressure's hard to take,
It's the only way I can escape,
It seems a heavy choice to make.
Now I am under
And it's breaking over me.
A thousand miles down to the sea bed,
I found the place to rest my head.
Never let me go, never let me go.
Never let me go, never let me go.
And the arms of the ocean are carrying me,
And honest devotion was rushing out of me,
And the crushes of heaven, for a sinner like me,
But the arms of the ocean delivered me.
And it's over,
And I'm goin' under,
But I'm not givin' up!
I'm just givin' in.
Woooah...
Slipping underneath.
Woooah...
So cold, but so sweet...
In the arms of the ocean, so sweet and so cold,
And honest devotion I never knew at all,
And the crushes of heaven for a sinner released,
And the arms of the ocean delivered me.
Never let me go, never let me go.
Never let me go, never let me go.
Delivered me...
Never let me go, never let me go.
Never let me go, never let me go.
Delivered me...
Never let me go, never let me go.
Never let me go, never let me go.
Never let me go, never let me go.
Never let me go, never let me go.
And it's over,
And I'm goin' under,
But I'm not givin' up!
I'm just givin' in.
Woooah...
Slipping underneath.
Woooah...
So cold, but so sweet...
가사 번역
아래에서 바라보고 달빛을 산산조각 냈어
반사도 내 눈에도 똑같아
그것은 평화로운에서 깊은 대성당,할 수있는 호흡하지 않을 필요가 없도,아니야,이제 나는 아래와 그것의 파괴한다는 것을 의미합니다.
바다 침대에 천마일 떨어진 곳에,나는 내 머리를 휴식 할 장소를 발견했다.
절대 놓지 말아요 절대 놓지 말아요 절대 놓지 말아요
와의 팔은 바다를 들고 나와 정직한 헌신을 돌진 밖으로 나와 분쇄 하늘의를 나 같은 죄인은,그러나 팔 바다의 전달했다.
하지만,압력이 가해지기 어렵고,내가 빠져나갈 수 있는 유일한 방법이야.
지금은 마취를 하고 있어요 그리고 그게 절 망가뜨리고 있어요
바다바닥까지 천마일 떨어진 곳에,나는 내 머리를 쉴 곳을 발견했다.
절대 놓지 마,절대 놓지 마
절대 놓지 마,절대 놓지 마
와의 팔은 바다를 들고 나와 정직한 헌신을 돌진 밖으로 나와 분쇄의 천국,대한 죄인이라 나 같은,그러나 팔 바다의 전달했다.
그리고 다 끝났어,그리고 난 아래에 갈거야,하지만 포기 안 해!
난 그냥 포기하는거야.
우우아..
밑에 미끄러지기.
우우아..
너무 춥지만 너무 달콤합니다...
의 팔에 바다,너무 달콤하고 그래서 차가운,그리고 정직한 헌신을 내가 알지도 못에 반함은 하늘의 죄인 발표,그리고 팔은 바다의 전달했다.
절대 놓지 마,절대 놓지 마
절대 놓지 마,절대 놓지 마
나를 배달했다...
절대 놓지 마,절대 놓지 마
절대 놓지 마,절대 놓지 마
나를 배달했다...
절대 놓지 마,절대 놓지 마
절대 놓지 마,절대 놓지 마
절대 놓지 마,절대 놓지 마
절대 놓지 마,절대 놓지 마
그리고 다 끝났어,그리고 난 아래에 갈거야,하지만 포기 안 해!
난 그냥 포기하는거야.
우우아..
밑에 미끄러지기.
우우아..
너무 춥지만 너무 달콤합니다...