Florence + The Machine — Cosmic Love 가사 및 번역
이 페이지에는 Florence + The Machine의 노래 "Cosmic Love"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
A falling star fell from your heart and landed in my eyes
I screamed aloud, as it tore through them, and now it’s left me blind
The stars, the moon, they have all been blown out
You left me in the dark
No dawn, no day, I’m always in this twilight
In the shadow of your heart
And in the dark, I can hear your heartbeat
I tried to find the sound
But then it stopped, and I was in the darkness,
So darkness I became
The stars, the moon, they have all been blown out
You left me in the dark
No dawn, no day, I’m always in this twilight
In the shadow of your heart
I took the stars from my eyes, and then I made a map
And knew that somehow I could find my way back
Then I heard your heart beating, you were in the darkness too
So I stayed in the darkness with you
The stars, the moon, they have all been blown out
You left me in the dark
No dawn, no day, I’m always in this twilight
In the shadow of your heart
The stars, the moon, they have all been blown out
You left me in the dark
No dawn, no day, I’m always in this twilight
In the shadow of your heart
가사 번역
떨어지는 별은 당신의 마음에서 떨어졌다 내 눈에 착륙
나는 큰 소리로 비명을 질렀고,그것은 그들을 통해 찢어졌고,이제는 나에게 장님을두고 있습니다
별,달,그들은 모두 불 렸습니다
날 어둠 속에 버려두고 갔잖아
새벽도,낮도,난 항상 이 황혼에 있어
네 마음의 그림자 속에서
그리고 어둠 속에서,나는 당신의 심장 박동을들을 수 있습니다
나는 소리를 찾기 위해 시도
그러다 멈췄고 난 어둠 속에 있었어,
그래서 어둠이 되었다
별,달,그들은 모두 불 렸습니다
날 어둠 속에 버려두고 갔잖아
새벽도,낮도,난 항상 이 황혼에 있어
네 마음의 그림자 속에서
내 눈에서 별을 가져다가 지도를 만들었죠
그리고 어떻게 든 내가 다시 내 길을 찾을 수 있다는 것을 알고 있었다
그리고 네 심장 박동도 들었고 너도 어둠 속에 있었어
그래서 난 너와 어둠 속에 있었지
별,달,그들은 모두 불 렸습니다
날 어둠 속에 버려두고 갔잖아
새벽도,낮도,난 항상 이 황혼에 있어
네 마음의 그림자 속에서
별,달,그들은 모두 불 렸습니다
날 어둠 속에 버려두고 갔잖아
새벽도,낮도,난 항상 이 황혼에 있어
네 마음의 그림자 속에서