Florence + The Machine — Falling 가사 및 번역
이 페이지에는 Florence + The Machine의 노래 "Falling"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I’ve fallen out of favor and I’ve fallen from grace
Fallen out of trees and I’ve fallen on my face
Fallen out of taxis, out of windows too
Fell in your opinion when I fell in love with you
Oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh Oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh Sometimes I wish for falling, wish for the release
Wish for falling through the air to give me some relief
Because falling’s not the problem, when I’m falling I’m at peace
It’s only when I hit the ground it causes all the grief
Oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh Whoa-oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh
This is a song for a scribbled-down name
And my love keeps writing again and again
This is a song for a scribbled-down name
And my love keeps writing again and again
And again and again and again and again
And again and again and again and again
And again and again and again and again
And again and again and again and again
I dance with myself, I drunk myself down
Found people to love, left people to drown
I’m not scared to jump, I’m not scared to fall
If there was nowhere to land I wouldn’t be scared at all
At all
At all
Fall
Fall
Sometimes I wish for falling, wish for the release
Wish for falling through the air to give me some relief
Because falling’s not the problem, when I’m falling I’m at peace
It’s only when I hit the ground it causes all the grief
가사 번역
나는 은혜에서 떨어 졌고 은혜로부터 떨어졌습니다
나무에서 떨어져서 얼굴에 떨어졌어요
너무 윈도우 중,택시 밖으로 떨어졌다
내가 당신과 사랑에 빠졌을 때 당신의 의견에 빠졌습니다
오 오 오 오 오 오 오 오 오 오 오 오 오 오 오 오 오 오 때때로 나는 가을에 대한 소원,릴리스에 대한 소원
나에게 약간의 구호를 제공하기 위해 공기를 통해 떨어지는 소원
왜냐면 떨어지는 게 문제가 아니니까 떨어지는 게 평화로울 때
땅바닥에 부딪혀서 모든 슬픔을 불러일으켜요
오 오 오 오 오 오 오 오 오 오 오 오 오 오 오 오 오
이 노래는 낙서 다운 이름의 노래입니다
그리고 내 사랑은 또 다시 쓰고 있습니다
이 노래는 낙서 다운 이름의 노래입니다
그리고 내 사랑은 또 다시 쓰고 있습니다
그리고 또 다시하고 다시하고 다시
그리고 또 다시하고 다시하고 다시
그리고 또 다시하고 다시하고 다시
그리고 또 다시하고 다시하고 다시
나는 나 자신과 함께 춤을,나는 아래로 자신을 술에 취해
사랑하는 사람을 찾았고 익사하기 위해 남겨진 사람들
뛰어내리는게 두렵지도 않고,넘어지기도 두렵지 않아요.
착륙할 곳이 없었다면 난 전혀 겁이 안 났을 거야
모든 에서
모든 에서
가을
가을
때때로 나는 가을,릴리스에 대한 소원을 기원합니다
나에게 약간의 구호를 제공하기 위해 공기를 통해 떨어지는 소원
왜냐면 떨어지는 게 문제가 아니니까 떨어지는 게 평화로울 때
땅바닥에 부딪혀서 모든 슬픔을 불러일으켜요