Florence + The Machine — Hiding 가사 및 번역
이 페이지에는 Florence + The Machine의 노래 "Hiding"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I think you hide
When all the world’s asleep and tired
You cry a little, so do I, so do I I think you hide
And you don’t have to tell me why
You cry a little, so do I, so do I Tell me I will be released
Not sure I can deal with this
Up all night again this week
Breaking things that I should keep
I know that you’re hiding
I know there’s a part of you that I just cannot reach
You don’t have to let me in Just know that I’m still here
I’m ready for you whenever, whenever you need
Whenever you want to begin
I know you’ve tried
But something stops you every time
You cry a little, so do I, so do I And it’s your pride
That’s keeping us still so far apart
But if you give a little, so will I, so will I Tell me I will be released
Not sure I can deal with this
Up all night again this week
Breaking things that I should keep
I know that you’re hiding
I know there’s a part of you that I just cannot reach
You don’t have to let me in Just know that I’m still here
I’m ready for you whenever, whenever you need
Whenever you want to begin
I know I seem shaky
These hands not fit for holding
But if you let me, oh I will see you around
Tell me I will be released
Not sure I can deal with this
Up all night again this week
Breaking things that I should keep
I know that you’re hiding
I know there’s a part of you that I just cannot reach
You don’t have to let me in Just know that I’m still here
I’m ready for you whenever, whenever you need
Whenever you want to begin
I’m still here
I’m still here
가사 번역
난 당신이 숨길 생각
때 모든 세계의 잠과 피곤
당신은 조금 울,그래서 내가 할,그래서 난 당신이 을 숨길 생각
그리고 당신은 왜 나에게 말할 필요가 없습니다
당신은 조금 울고,그래서 내가 할,그래서 내가 출시 될 예정 말해합니까
내가 해결할 수 있을지 모르겠다
이번 주 내내 또 밤
내가 지켜야 할 것들을 깨뜨리는 것
네가 숨어있는 거 알아
내가 도달할 수 없는 너의 일부가 있다는 걸 알아
내가 아직 여기 있다는 걸 알려줄 필요 없어
난 당신이 필요할 때마다 당신을 위해 준비 해요
당신이 시작하고 싶은 때마다
난 당신이 시도했습니다 알고
그러나 무언가가 당신을 언제나 멈춘다
당신은 조금 울고,나도 그래,나도 그래 그리고 그것은 당신의 자존심
그게 우리를 멀리 떨어뜨려 두는 거야
하지만 당신은 조금 주면,그래서 나는,그래서 내가 출시 될 예정 말해 줄 것이다
내가 해결할 수 있을지 모르겠다
이번 주 내내 또 밤
내가 지켜야 할 것들을 깨뜨리는 것
네가 숨어있는 거 알아
내가 도달할 수 없는 너의 일부가 있다는 걸 알아
내가 아직 여기 있다는 걸 알려줄 필요 없어
난 당신이 필요할 때마다 당신을 위해 준비 해요
당신이 시작하고 싶은 때마다
나는 흔들리는 것 같아
붙들기를 위해 맞지 않는 이 손
그러나 당신이 저를 시키면,오,나는 당신을 주위에 볼 것이다
내가 출시 될 예정 말해
내가 해결할 수 있을지 모르겠다
이번 주 내내 또 밤
내가 지켜야 할 것들을 깨뜨리는 것
네가 숨어있는 거 알아
내가 도달할 수 없는 너의 일부가 있다는 걸 알아
내가 아직 여기 있다는 걸 알려줄 필요 없어
난 당신이 필요할 때마다 당신을 위해 준비 해요
당신이 시작하고 싶은 때마다
나는 아직도 여기있어
나는 아직도 여기있어