Florence + The Machine — What Kind Of Man 가사 및 번역
이 페이지에는 Florence + The Machine의 노래 "What Kind Of Man"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I was on a heavy tip
Try’na cross a canyon with a broken limb
You were on the other side, like always
Wondering what to do with life
I’d already had a sip
So I’d reasoned I was drunk enough to deal with it You were on the other side, like always
You could never make you mine
And with one kiss
You inspired a fire of devotion that lasts for twenty years
What kind of man loves like this?
To let me dangle at a cruel angle
Oh, my feet don’t touch the floor
Sometimes you’re half in and then you’re half out
But you never close the door
What kind of man loves like this?
What kind of man?
What kind of man loves like this?
What kind of man?
You’re a holy fool, all coloured blue
Red feet upon the floor
You do such damage, how do you manage?
Trying to crawl in back for more
And with one kiss
You inspired a fire of devotion that lasts for twenty years
What kind of man loves like this?
What kind of man loves like this?
What kind of man?
What kind of man loves like this?
What kind of man?
But I can’t beat ya, cause I’m still with ya
«Oh mercy,» I implore («Oh mercy,» I implore)
How do you do it? I think I’m through it Then I’m back against the wall
What kind of man loves like this? What kind of man?
가사 번역
나는 무거운 팁에 있었다
부러진 사지로 협곡을 건너'나 시도
넌 항상 반대편이었어
삶과 함께 무엇을 궁금해
나는 이미 한 모금 마셨다
그래서 내가 술에 취해서 당신이 상대편에서 항상 그랬듯이
당신은 결코 당신을 내 것으로 만들 수 없습니다
그리고 키스 한 번
20 년 동안 지속된 헌신에 영감을 줬잖아
어떤 남자가 이런 걸 좋아하죠?
나를 잔인한 각도로 매달릴 수 있도록
내 발이 바닥은 안 만져
때때로 당신은 반 안으로 이고 그 후에 당신은 반 밖에 있습니다
하지만 넌 절대 문을 닫지 않아
어떤 남자가 이런 걸 좋아하죠?
어떤 남자?
어떤 남자가 이런 걸 좋아하죠?
어떤 남자?
당신은 바보,모든 색상 블루입니다
바닥에 빨간색 피트
당신은 그런 손상을 어떻게 관리합니까?
더 많은 것을 위해 다시 기어 오려고 노력
그리고 키스 한 번
20 년 동안 지속된 헌신에 영감을 줬잖아
어떤 남자가 이런 걸 좋아하죠?
어떤 남자가 이런 걸 좋아하죠?
어떤 남자?
어떤 남자가 이런 걸 좋아하죠?
어떤 남자?
하지만 난 널 이길 수 없어 난 아직 너랑 있으니까
"오 자비,"나는 간청한다("오 자비,"나는 간청한다)
당신은 어떻게 그것을 할 수 있습니까? 나는 그것을 통해 내가 다시 벽에 있어요 생각합니다
어떤 남자가 이런 걸 좋아하죠? 어떤 남자?