Florence Valentin — Vänner Emellan 가사 및 번역
이 페이지에는 Florence Valentin의 노래 "Vänner Emellan"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Du ser mig stå där på tricken igen
Står och hänger med huvet mot väggen
Du undrar: «Varför går du inte att nå?
Du borde få en telefon»
Och nere i trappan släpar vakterna bort
Nåt fyllo som de har sparkat på
Det finns så många som tycker som dig
Att det är helt okej
Men jag kan inte hjälpa det
Mmm, jag kan inte hjälpa det
Mmm
Det är kanske konstigt att vi aldrig springer på varann mer
Jag har funderat på det
Men jag hatar de ställena du känner till
Och de vännerna du rör dig med
Och jag kan inte hjälpa det
Nej, jag kan inte hjälpa det
Mmm
«Det är ett mindre brott att råna en bank
Än att äga den» sa Berthold Brecht
Och nu när jag ser dig med kotlettfrippa och attachén
Så håller jag med han om det
Och jag kan inte hjälpa det
Nej, jag kan inte hjälpa det
För det är nog så för alltid min vän
Det är nog så för alltid min vän
Det är nog så för alltid min vän
För alltid min vän
För alltid min vän
가사 번역
내가 다시 트릭에 서 볼
서 벽에 그의 머리에 매달려
너는 왜 너는 도달 할 수 없다?
전화 좀 받아»
그리고 계단 아래로 경비가 멀리 끌고있다
어떤 술에 취해 그들은 해고
너처럼 생각하는 사람이 너무 많아
괜찮아,괜찮아
그러나 나는 그것을 도울 수 없다
음,나는 그것을 도울 수 없다
음
우리가 다신 마주치지 않는 게 이상할지도 몰라
나는 그것에 대해 생각 해왔다
하지만 네가 아는 곳이 싫어
그리고 당신이 이동하는 그 친구
그리고 나는 그것을 도울 수 없다
아니,나는 그것을 도울 수 없다
음
"그것은 은행을 강탈하는 사소한 범죄입니다
그것을 소유하기보다는"베르트 브레흐트는 말했다
그리고 이제 커틀릿이랑 아부지가 있는 널 보니
나는 그와 함께 동의
그리고 나는 그것을 도울 수 없다
아니,나는 그것을 도울 수 없다
그것은 아마 영원히 내 친구처럼 때문에
아마 영원히 내 친구 같아
아마 영원히 내 친구 같아
영원히 내 친구
영원히 내 친구