Florent Mothe — Quelque chose de magique 가사 및 번역
이 페이지에는 Florent Mothe의 노래 "Quelque chose de magique"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
J’ai vu des fées maléfiques
Me barrer le chemin
Goûté aux effets toxiques
Des hommes et leurs venins
J’ai défait le vent, inversé le temps
Pour retrouver tes pas
Tué mes démons, bravé les tourments
Pour arriver à toi
Y a quelque chose de magique
Entre toi et moi
C’est comme un champ magnétique
Qui ne s’explique pas
Y a quelque chose de physique
Qui défie les lois
Un charme ésotérique
Entre toi et moi
J’ai vu nos âmes héroïques
S’aimer dans les étoiles
Dans une course fantastique
Sur le chemin du Graal
J’ai défié tes nuits
Chassé les esprits
Qui troublaient ma foi
J’ai veillé tes jours
Invoqué l’amour
Pour arriver à toi
Y a quelque chose de magique
Entre toi et moi
C’est comme un champ magnétique
Qui ne s’explique pas
Y a quelque chose de physique
Qui défie les lois
Un charme ésotérique
Entre toi et moi
J’irai changer tes larmes en perles d’or
Je veux penser au-delà de nos corps
J’irai danser jusqu'à briser le sort
Pour t’aimer à mort
Y a quelque chose de magique
Entre toi et moi
C’est comme un champ magnétique
Qui ne s’explique pas
Y a quelque chose de physique
Qui défie les lois
Un charme ésotérique
Entre toi et moi
Un charme ésotérique
Entre toi et moi
가사 번역
나는 사악한 요정을 보았다
비켜요,비켜요
맛본 유독한 효력
남자와 그들의 비
나는 바람을 패배,시간을 반전
당신의 단계를 찾기 위해
내 악마들을 죽이고 고통들을 이겨냈지
당신을 얻기 위해
뭔가 마법이 있습니다
당신과 나 사이에
자기장 같아
어떤 설명 하지 않습니다
물리적 인 무언가가 있습니까
누가 법을 무시
비의 매력
당신과 나 사이에
우리의 영웅적인 영혼을 보았소
별에서 서로 사랑
환상적인 레이스
성배 가는 길에
나는 당신의 밤을 무시
영혼들을 몰아내고
그 문제가 내 믿음
나는 당신의 일 동안 지켜
호출 된 사랑
당신을 얻기 위해
뭔가 마법이 있습니다
당신과 나 사이에
자기장 같아
어떤 설명 하지 않습니다
물리적 인 무언가가 있습니까
누가 법을 무시
비의 매력
당신과 나 사이에
눈물은 금 구슬로 갈아주마
나는 우리 몸을 넘어 생각하고 싶다
내가 주문을 깰 때까지 춤을 출 거야
당신을 사랑해서 죽도록
뭔가 마법이 있습니다
당신과 나 사이에
자기장 같아
어떤 설명 하지 않습니다
물리적 인 무언가가 있습니까
누가 법을 무시
비의 매력
당신과 나 사이에
비의 매력
당신과 나 사이에