Florent Pagny — Are You My Friend 가사 및 번역

이 페이지에는 Florent Pagny의 노래 "Are You My Friend"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Good times with share
When you need I will be there
I’ll help you share
Burdens you can’t bare
BRIDGE
I’ll go trough a storm with you
You just call and I’ll come trough
And when the tide is high
Don’t you know that I’m by your side
'cause
Hook
Are you my friend until the end
Or just pretend
I’ve got to know
Can I depend on you my friend
Until the end
I’ve got to know
When you feel down
I’m your friend, I’ll be around
I’ll here the sound
When you feel, you’re breaking down
BRIDGE
I’ll go trough a storm with you
You just call and I’ll come trough
And when the tide is high
Don’t you know that I’m by your side
'cause
Hook
Are you my friend until the end
Or just pretend
I’ve got to know
Can I depend on you my friend
Until the end
I’ve got to know

가사 번역

공유와 함께 좋은 시간
당신이 필요로 할 때 나는 거기있을 것이다
나는 당신이 공유하는 데 도움이됩니다
당신이 드러낼 수없는 부담
다리
같이 폭풍에 휘말릴 거야
당신은 그냥 전화 나는 물마루 올 것이다
그리고 조수가 높을 때
내가 네 옆에 있다는 거 몰라?
왜냐면
걸이
당신은 내 친구가 끝날 때까지 있습니까
아니면 그냥 척
난 알아야겠어
나는 당신에게 내 친구를 의존 할 수 있습니까
끝날 때까지
난 알아야겠어
당신이 아래로 느낄 때
나는 당신의 친구 야,나는 주위에있을 것입니다
나는 여기에 소리거야
당신이 느낄 때,당신은 분해하고 있습니다
다리
같이 폭풍에 휘말릴 거야
당신은 그냥 전화 나는 물마루 올 것이다
그리고 조수가 높을 때
내가 네 옆에 있다는 거 몰라?
왜냐면
걸이
당신은 내 친구가 끝날 때까지 있습니까
아니면 그냥 척
난 알아야겠어
나는 당신에게 내 친구를 의존 할 수 있습니까
끝날 때까지
난 알아야겠어