Flotation Toy Warning — A Season Underground 가사 및 번역
이 페이지에는 Flotation Toy Warning의 노래 "A Season Underground"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
It came on Tuesday
When harmonic dreams had meaning
By Wednesday night
The sense had crept away
I always see you
As a young man, as I read them
I wrote that down so
Some part of you remained
I keep his words
And I eat them
When I need them
They fill the space when I have nothing left to say
I have no shape
These scribblings that surround me
Secure the 'heads
Though the frame shrinks by the day
And so I wrote
Sat on stone steps
In the harbour
Not fully grown
Though it seems like yesterday
In the beginning there was hope
And all the world was mine
A fluttering palace of flax and rope
And all the world was mine
In the beginning the figurehead spoke
And all the world was mine
A chart with a line scribed bold, unbroken
And all the world was mine
In the beginning you helmed the role
And all the world was mine
In the beginning there was hope
And all the world was my design
I keep his words
And I eat them
When I need them
They fill the space — what a stupid thing to say
All my dreams are loving angels
Coming here in such disguise
가사 번역
그것은 화요일에 왔습니다
고조파 꿈에는 의미가 있었을 때
수요일 밤
감각은 멀리 느끼게 했다
난 항상 너를 본다.
젊은 남자로서,나는 그들을 읽었다.
나는 그것을 아래로 썼다
당신의 일부 부분은 남아
나는 그의 말을 계속
그리고 나는 그들을 먹는다
내가 그들을 필요로 할 때
나는 아무것도 말할 왼쪽 없을 때 그들은 공간을 채우기
나는 모양이 없다
나를 둘러싼 이 낙서
'헤드 고정
오늘까지 프레임이 줄어들지만
그래서 나는 썼다
돌 단계에 앉아
이 항구
아니 완전히 성장
비록 그것은 어제처럼 보인다
처음에 희망이 있었다
그리고 모든 세상은 내 것이었어
아마와 로프의 펄럭이는 궁전
그리고 모든 세상은 내 것이었어
처음에 그림 이야기
그리고 모든 세상은 내 것이었어
굵게,끊어지지 낙서 선 차트
그리고 모든 세상은 내 것이었어
처음에 당신은 역할을 helmed
그리고 모든 세상은 내 것이었어
처음에 희망이 있었다
그리고 모든 세계는 내 디자인이었다
나는 그의 말을 계속
그리고 나는 그들을 먹는다
내가 그들을 필요로 할 때
그들은 공간을 채우기—바보 같은 일이 무슨 말을
내 모든 꿈은 사랑하는 천사들이다.
이런 변장 속에서