Flotation Toy Warning — Even fantastica 가사 및 번역

이 페이지에는 Flotation Toy Warning의 노래 "Even fantastica"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

I could never ask for what I really wanted
So I bought one for you, just to see me through
So put your hand in my hand and we’ll swim through warmer waters
Push through the tiny door into the ball
Each and every room is different from the other one
There’s one for every day of a beautiful life
Delivery in a broken box means better in-flight video
I’m afraid I’ve heard it all before
This one has no gravity and that one’s upside down
And this one’s full of buttons you press to feel
The all round audio-visual masterpiece of pleasure
But you must still be ready for the falls
Not all of them are happy and some are far from funny
But every one will help you on your way
Everything you want is here, though I’d better make it clear
This soul’s mine and that’s the way it’s going to stay
Everyone you know is here, even those that disappeared
They just hid out here amongst the trees
And everything you ever lost, they kept it here in one big box
And everywhere you looks there’s birds and trees and hope
And every moment when you shined, they caught it on video just in time
And all your best one-liners are down here on audio-cassette
If you’re frightened of the future watch it on TV
Though there’s probably not much that you’d want to see
Though I guess you could get ahead with your favourite soaps
You want wisdom, then try seventy, want to be cool then go back fifty
Everywhere you look there’s birds and trees and it’s wonderful
You to me were twisted kind but now I’m here and I find
I can see it’s mine and it’s wonderful

가사 번역

나는 내가 정말로 원하는 것을 결코 요구할 수 없었다
그래서 나는 당신을 위해 하나를 구입,그냥 나를 통해 볼 수 있습니다
그래서 내 손에 손을 넣고 우리는 따뜻한 물을 통해 수영 할 것입니다
공에 작은 문을 통해 밀어
모든 방은 다른 방과 다릅니다
아름다운 삶의 매일을 위한 하나
깨진 상자에 배달 더 나은 기내 비디오를 의미합니다
나는 전에 모든 것을 들었습니다 두려워
중력도 없고 거꾸로 뒤집힌 거야
그리고 이것은 당신이 느낄 눌러 버튼 가득
즐거움의 모든 라운드 시청각 걸작
하지만 당신은 여전히 폭포에 대한 준비가 있어야합니다
그들 모두는 행복하지 일부는 재미 에서 멀리 있습니다
그러나 모든 사람은 당신의 방법에 당신을 도울 것입니다
당신이 원하는 모든 것은 여기에 있습니다,하지만 난 더 명확하게 할 것입니다
이 영혼은 내 영혼이고 그게 내 영혼이야
당신이 아는 모든 사람들은 여기,심지어 사라진 사람들입니다
나무들 사이에 숨어 있었어
그리고 네가 잃어버린 모든 것들,그들은 그것을 하나의 큰 상자에 보관했다
그리고 모든 곳에서 당신은 새와 나무와 희망이 보인다
그리고 당신이 빛났을 때 매 순간,그들은 단지 시간에 비디오에서 그것을 붙 잡았다
그리고 모든 최고의 한 라이너는 오디오 카세트 여기에있다
당신이 미래에 두려워하는 경우 TV 에 그것을 볼 수 있습니다
비록 당신이 보고 싶어 할 것이 많지는 않을 것입니다
비누로 만들 수도 있겠지만
지혜를 얻고,70 을 시도하고,차갑고,50 을 되돌리고 싶어합니다
모든 곳에서 당신은 거기 새와 나무를보고 그것은 멋진
너는 나에게 뒤틀린 종류 였지만 지금은 여기 있고 나는 발견한다
나는 그것이 내 것임을 볼 수 있으며 훌륭합니다