Flotation Toy Warning — Happy 13 가사 및 번역
이 페이지에는 Flotation Toy Warning의 노래 "Happy 13"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
It was sunny on the day the journey began
Seems i was a part of some lack of a plan
Was i early?
'Cause you weren’t ready
Looking back now where it all seems bizarre
The boy in the photo on the seat of the car
That’s me At least it was me Back then
Please leave all shiny objects behind
You won’t need them where we’re going
Relax, take a deep breath, and concentrate now
We really must be gone
There’s a risk in everything we undertake
But now you must trust me more than anyone
'Cause i’ve seen things
That you could only dream about
I’ve been to places that you’ll never find
And i’ve had dreams that you couldn’t even fit inside your head now
All the places i wish i could find
'Cause i’ve seen things
That you could only dream about
I’ve been to places that you’ll never find
And i’ve had dreams that you couldn’t even fit inside your head now
All the places i wish i could find
Guess we can’t really choose exactly where we land
But how fast you were bound is in your own hands
Are you ready?
Am i too early?
Looking back now where it all seems bizarre
The boy in the photo on the seat of the car
That’s me At least it was me Back then
Relax, take a deep breath, and concentrate now
We really must be gone
There’s a risk in everything we undertake
Now, you must trust me more than anyone
가사 번역
이 여행은 시작 날에 햇볕이 잘 드는 있었다
내가 계획이 부족한 것 같아
제가 일찍 왔나요?
넌 준비가 안 됐으니까
모두 기괴한 보인다 경우 지금 다시 찾고
이 소년 이 사진 에 이 차 의 좌석
적어도 그때는 나야
모든 빛나는 물체를 뒤에 두십시오
당신은 우리가 어디로 가는지 그들을 필요로하지 않을 것입니다
휴식,깊은 숨을,지금 집중
우린 정말 떠나야 해
우리가 하는 모든 일에 위험이 있어
하지만 지금 당신은 나보다 더 나를 신뢰해야합니다
내가 본 건
당신은 단지 꿈을 꿀 수
나는 당신이 결코 찾을 수없는 장소에 갔다
난 꿈을 꿨어 네가 네 머릿속에 들어맞지도 못했던
내가 찾을 수있는 모든 장소
내가 본 건
당신은 단지 꿈을 꿀 수
나는 당신이 결코 찾을 수없는 장소에 갔다
난 꿈을 꿨어 네가 네 머릿속에 들어맞지도 못했던
내가 찾을 수있는 모든 장소
우리가 착륙하는 곳을 정확히 선택할 수는 없습니다
하지만 네가 얼마나 빨리 묶여있었는지
준비됐어?
내가 너무 일찍 왔니?
모두 기괴한 보인다 경우 지금 다시 찾고
이 소년 이 사진 에 이 차 의 좌석
적어도 그때는 나야
휴식,깊은 숨을,지금 집중
우린 정말 떠나야 해
우리가 하는 모든 일에 위험이 있어
지금,당신은 누구보다 나를 더 신뢰해야합니다