Flotsam and Jetsam — Hard On You 가사 및 번역
이 페이지에는 Flotsam and Jetsam의 노래 "Hard On You"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Does it teach? Can it learn? Are you sure it’s right?
One that’s young sees the circled «R», does he buy it?
What the fuck! Can’t he buy what he wants to hear?
You muzzle us, we’ll muscle you! You’ll live in demented fear.
Is it good for us or harmful? Does it enlighten or repress?
Our children need to know what’s going on and that our world is a mess.
What the fuck! Can’t we say what we think anymore?
Clean up the world, and we’ll be singing praises forever more…
Can’t you see, you’re ripping away our independence,
No one cares but you.
There’s never a way to stop the music,
If you’re hard on us, we’re gonna be hard on you, H.O.Y!
Can’t you see, you’re ripping away our independence,
No one cares but you.
There’s never a way to stop the music,
If you’re hard on us, we’re gonna be hard on you, H.O.Y!
You say teach the children right, who’s to say we’re wrong?
If your committee is so damn right, why did we write this song?
What the fuck! Can we write what we feel or not?
You muzzle us, we’ll kick your ass! You’ll see that we can’t be bought!
가사 번역
그것은 가르쳐 주는가? 그것은 배울 수 있습니까? 당신 말이 맞나요?
젊은 하나는 원"R"을보고,그는 그것을 구입 하는가?
뭐야 씨발! 듣고 싶은 걸 살 수 없어?
당신이 우릴 총구,우리는 당신을 근육거야! 당신은 미친 공포에 살 수 있습니다.
그것은 우리에게 좋은 또는 유해? 그것은 계몽 또는 회개합니까?
우리 아이들은 무슨 일이 일어나고 있는지,그리고 우리의 세계는 엉망이 무엇인지 알 필요가있다.
뭐야 씨발! 더 이상 우리가 생각하는 것을 말할 수 없습니까?
세계를 청소,우리는 영원히 더 찬양 노래됩니다…
당신은 볼 수 없습니다,당신은 우리의 독립을 찢어하고 있습니다,
너말고는 아무도 신경 안써
음악을 멈출 방법은 없어,
당신이 우리를 힘들게 한다면,우린 당신을 힘들게 할겁니다,하사님!
당신은 볼 수 없습니다,당신은 우리의 독립을 찢어하고 있습니다,
너말고는 아무도 신경 안써
음악을 멈출 방법은 없어,
당신이 우리를 힘들게 한다면,우린 당신을 힘들게 할겁니다,하사님!
애들 가르치라고?우리가 틀렸다고 누가 그래?
위원회가 옳다면 왜 이 곡을 썼지?
뭐야 씨발! 우리는 우리가 느끼거나하지 무엇을 쓸 수 있습니까?
총구,엉덩이를 걷어차주마! 당신은 우리가 구입하실 수 없습니다 것을 볼 수 있습니다!