Flotsam and Jetsam — High Noon 가사 및 번역

이 페이지에는 Flotsam and Jetsam의 노래 "High Noon"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

I’ve already been to heaven
So I might as well step down
Up seems like a real good offer
But I’m gonna have to turn it down
Losing heart
Wondering if it’s worth saving
Well at least what remains
After it hits the pavement
I just had to make sure
You knew I was sincere
Trains change
They jump the tracks
They almost always
Switch back
Once again it’s just me The smoking empty shotgun shell
So close to a dream you can’t touch
My very own version of hell
Playing tables and gambling
Bad hands of cards
Running out of crosswalks
Betting on the oddest odds
I just had to make sure
You knew I was sincere
Trains change
They jump the tracks
They almost always
Switch back
I’ve changed
I’ve jumped the tracks
I almost always switch back
I just had to make sure
You knew I was sincere
I’ve already been to heaven
So they asked me to step down
Up was a real good offer

가사 번역

나는 이미 천국에 갔다
그래서 나는 한 발짝 물러서서
위로 진짜 좋은 제안처럼 보인다
하지만 거절해야겠어
지는 심장
그것은 저장 가치가 있는지 궁금
그럼 적어도 어떤 남아
이 포장 도로를 명중 한 후
난 그냥 확인 했다
내가 진심으로
열차 변경
그들은 트랙을 점프
그들은 거의 항상
다시 전환
다시 한번 그것은 단지 나 흡연 빈 샷건 쉘입니다
꿈도 못 만지고
내 자신의 지옥 버전
테이블 및 도박
카드의 나쁜 손
횡단 보도 밖으로 달리기
가장 이상한 확률에 베팅
난 그냥 확인 했다
내가 진심으로
열차 변경
그들은 트랙을 점프
그들은 거의 항상
다시 전환
나는 변화했습니다
나는 트랙을 뛰어 들었다
나는 거의 항상 되돌아 간다
난 그냥 확인 했다
내가 진심으로
나는 이미 천국에 갔다
그래서 그들은 내게 물러서라고 했다.
위로 진짜 좋은 제안이었다