Flowing Tears — Orchidfire 가사 및 번역
이 페이지에는 Flowing Tears의 노래 "Orchidfire"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Fear for the morning of a life in dream parade
Tears fall tomorrow, in autumn sun brigade
Fear… pain, and the ever falling rain
Pray for the dawn when the colours start to fade
Swear by your god when all life is down the drain
Still… yearn for the everlasting flame
Turn to me, bless the sun, all of this is sane
Turn from me, start to run, none of this is save
Live for the promise all fortune come today
Graceful we wander through a life in grey
Remember when the orchids dream
Try to save the blood that’s falling from you
Will you be there in war and grief?
And try to speak the word of god?
Swear no remorse for the ones who lost their fate
Symbols of horror in handsome masquerade
Still, no mortal soul to resignate
Wake from the coma you’ve chosen to create
Pay for your solace… and a life in vain
Still, call my name, drown your heart, the orchid sky is dead
Take my blame, fall apart in tides of no regret
Kill the pain, hide your scars
The orchids die now
가사 번역
꿈의 퍼레이드에서 삶의 아침에 대한 두려움
눈물은 내일 가을,가을 태양 여단
공포...고통...
어둠이 사라지길 빌어라
모든 생명이 하수구 아래에있을 때 당신의 하나님 께 맹세하십시오
아직도...영원한 불꽃을 갈망합니다
이 모든 제정신,태양을 축복,나에게 전원을 켭니다
내게서 돌리고,달리고,이 중 어느 것도 저장되지 않는다
모든 재산이 오늘 온 약속을 위해 라이브
우아한 우리는 회색의 삶을 통해 방황
난초가 꿈을 꿀 때 기억
당신에게서 떨어지는 피를 구하려고 노력해요
전쟁과 슬픔에 빠질 건가요?
하느님의 말씀을 전하려고?
자신의 운명을 잃은 사람에 대한 양심의 가책을 맹세하지
잘 생긴 가장 무도회에서 공포의 상징
여전히,필사자 영혼은 양도 할 수 없다
네가 선택한 혼수상태에서 깨어나라
당신의 위안과 헛되이 삶을 위해 지불...
아직도,내 이름을 불러,당신의 마음을 익사,난초 하늘은 죽은
내 탓도 하고 후회도 없이 파묻혀
고통을 죽이고 상처를 숨 깁니다
난초는 지금 죽어