Flowing Tears — The War We Left Behind 가사 및 번역
이 페이지에는 Flowing Tears의 노래 "The War We Left Behind"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Dressed in the chains we’ve chosen to strife,
We got to stay in our prisons for the rest of our lives,
We got to pray for severance…
Wake in disgrace of the fate in our hands,
We got the fire in our hearts and our heads in the sand,
We got to pay remembrance…
It sleeps in the heart of every man,
And as we walk in our trance hide as best as we can,
We all need our innocence…
Blessed with the pain we have chosen to hide,
We got to stay inside our walls for the rest of the night,
Below the wheels of reverence…
Where can we meet when the war left behind,
When a mother blind with grief has abandoned her child,
We got to leave in difference…
Swear this morning lights the hour,
Embrace a different sky,
Divide the sun from the blind!
Swear your sorrow blinds the hour,
Inhale a different light,
Divide the stars from the night!
The river flows, the morning cries the end.
The wind won’t blow, to sanctify defense.
The tears you show, are violation sent.
Swear this morning lights the hour,
Embrace a different sky,
Divide the sun from the blind!
Swear your morning light devours,
To wave the world goodbye,
Exile the sun from your life!
가사 번역
우리가 고른 쇠사슬을 입고,
평생 감옥에서 썩어야 해,
퇴직금 갚기 위해 기도해야지.…
우리의 손에 운명의 치욕에 일어나,
우리는 우리의 마음과 우리의 머리에 불을 가지고 모래에,
기억해야죠…
그것은 모든 사람의 마음 속에서 잔다,
최후의 수단으로 숨어서,
우리 모두는 우리의 결백을 필요로한다…
우리가 선택한 고통을 축복하소서,
우리는 나머지 밤 동안 우리 벽 안에 있어야 해,
존경의 바퀴 아래…
전쟁이 끝난 뒤에 어디서 만날 수 있을까,
슬픔에 빠진 어머니가 아이를 버렸을 때,
우리는 차이에 떠나야 해…
오늘 아침에 조명 시간 맹세,
다른 하늘을 포옹,
맹인에게서 태양을 나눠라!
당신의 슬픔은 시간을 블라인드 맹세,
다른 빛을 흡입,
밤부터 별을 나누세요!
강이 흐르고,아침은 끝이 난다.
바람이 불고 방어력을 강화할 순 없어
당신이 보여 눈물은 위반이 전송됩니다.
오늘 아침에 조명 시간 맹세,
다른 하늘을 포옹,
맹인에게서 태양을 나눠라!
아침 빛이 삼킨다 맹세,
세계를 작별 인사,
당신의 삶에서 태양을 추방하십시오!