Fluisterwoud — Langs Galg En Rad 가사 및 번역
이 페이지에는 Fluisterwoud의 노래 "Langs Galg En Rad"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Zwart oogt 't land op de vlakten rond Herzogenrath
Waar ruiters door de nevel snelden
Naar de weelde van Roof
Door de gure kilte waar 't mes van stilte snijd
En God ziet zelden
Onze zielen schrijden
Langs Galg en Rad
Als we de roedel leiden
Over Satan’s weide naar menig schat
Hothematot ovve alle Heggen en Zong
Gij knovelaer, snoodaerd en rabauw
Beneveld en dronken sinds de ochtenddauw
Ere rampokken met knoesten en knokkels
Waar Gods vrede sterft
Klinkt gelach met donder al schokkend
Daar tekenen zich de horens
En hoeven trappen genade diep in de grond
English translation
Past Gallows And Wheels
Black seems the land on the plains around Herzogenrath
Where horsemen cut through the fog
To the wealth of robbery
Through the cold where the knife cuts the silence
And god rarely sees
Our souls stride
Past Gallows and wheels
When we lead the pack
Over satans meadow to many a treasure
Over all the hedges and sang
Thou evil, raw, dark man
Benighted and drunk since morningdew
Rampaging with knuckles and fists
Where gods peace dies
Thunderous laughter resounds
There the horns show
And hooves trample mercy deep into the ground
가사 번역
드 라크튼 론드 헤르조겐라트
Waar ruiters door de nevel snelden
나르 드와일드 밴 지붕
De gure kilte waar't mes 반 stilte snijd
엔 고드 지엣 젤든
Onze zielen schrijden
Langs Galg en Lad
알스 우리 드 로델 라이덴
사탄의 보좌관 나르 메니그 샤트
핫헤마톳 오브베 알레헤 겐 종
지즈 노벨라,스누다어드 엔 라바우우
Beneveld en dronken 죄인들 de ochtenddauw
이곳의 기슭은은 노에스텐 어녹켈을 만나다.
무균의 와르 신들
클링크 겔라흐 만나 도더 알 쇽켄드
다르 테케넨 지크 드 호렌스
엔 괘븐 트라 펜 제나데 디프 인 드 그론드
영어 번역
과거 교수대와 바퀴
검은 색 헤르조겐라트 주변의 평원에 땅을 보인다
호스맨이 안개 속에서 자른 곳
강도의 부와 함께
칼이 침묵을 잘라 감기를 통해
하나님은 거의 보지 않으십니다
우리의 영혼의 보폭
과거 교수대와 바퀴
우리가 팩을 지도할 때
사탄 위에 많은 보물에 초원
모든 울타리에 걸쳐 노래
네 악한 원시,어두운 사람
매닝듀 이후 근시안과 술에 취해
주먹과 주먹으로 만연
신들의 평화가 죽는 곳
우레 웃음 고분
이 뿔 쇼
그리고 발굽은 깊은 땅에 자비를 짓밟