Flux Pavilion — Shoot Me 가사 및 번역
이 페이지에는 Flux Pavilion의 노래 "Shoot Me"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Why don’t you tell me you love me?
Just tell me anything. Oh.
Load up your weapon with words straight from your heart.
Hit me with everything. Yeah.
And shoot me out my misery.
You can do no wrong.
I just want you next to me.
You’re all I need right now.
Lock and load your weapon, aim at me.
Your love’s like heaven, let your bullet set me free.
And shoot me out my misery.
Oh, oh, oh.
Shoot me out my misery.
Oh, oh, oh.
Just shoot me out my misery.
Some danger
Your love’s the only thing I want.
Standing here ready to go,
this weight is killing me slowly. (Oh)
This weight is killing me slowly. (Oh)
Shoot me out my misery.
Shoot me out of my Shoot me out of my Just shoot me out of my misery.
Why don’t you tell me you want me?
Tell me I’m everything. Oh.
I want your love like a bullet to my heart.
Hit me with what I need,
and shoot me out my misery.
You can’t do no wrong,
I just want you next to me,
you’re all I need right now.
Lock and load your weapon, aim at me.
Your love’s like heaven, let your bullet set me free.
And shoot me out my misery.
Oh, oh, oh.
Shoot me out my misery.
Oh, oh, oh.
Just shoot me out my misery.
Some danger
Your love’s the only thing I want,
Standing here ready to go,
this weight is killing me slowly.
Oh, oh, oh.
Just shoot me out my misery.
가사 번역
왜 날 사랑한다고 말하지 않는거야?
그냥 아무거나 말해. 오.
당신의 마음에서 바로 단어 무기를로드.
다 때려줘 그래.
그리고 내 불행을 쏴.
당신은 아무 잘못 할 수 없습니다.
내 옆에 있어줘
넌 내가 지금 필요한 전부야
무기를 잠그고 장전해 날 겨냥해
네 사랑은 천국처럼 탄환이 날 풀어줬어
그리고 내 불행을 쏴.
오,오,오.
내 고통을 쏴라.
오,오,오.
그냥 내 불행을 날 쏴.
어떤 위험
네 사랑은 내가 원하는 유일한 거야
갈 준비가 여기 서,
이 무게는 천천히 나를 죽이고있다. (오)
이 무게는 천천히 나를 죽이고있다. (오)
내 고통을 쏴라.
내 인생에서 나를 쏴 내 총에서 나를 쏴 내 고통에서 나를 촬영합니다.
날 원한다고 말하지 그래?
내가 전부라고 말해 오.
네 사랑이 내 가슴에 총알 한방울처럼
내가 필요한 것을 가진 나를 때리십시오,
그리고 내 불행을 쏴.
너는 아무 잘못도 할 수 없다,
난 그냥 내 옆에 널 원해,
넌 내가 지금 필요한 전부야
무기를 잠그고 장전해 날 겨냥해
네 사랑은 천국처럼 탄환이 날 풀어줬어
그리고 내 불행을 쏴.
오,오,오.
내 고통을 쏴라.
오,오,오.
그냥 내 불행을 날 쏴.
어떤 위험
네 사랑은 내가 원하는 유일한 거야,
갈 준비가 여기 서,
이 무게는 천천히 나를 죽이고있다.
오,오,오.
그냥 내 불행을 날 쏴.