Fly My Pretties — Smoke Me 가사 및 번역
이 페이지에는 Fly My Pretties의 노래 "Smoke Me"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Rub two sticks together, you don’t always get a fire
But I thought the spark we made was alright
And I have to say, I thought you’d be here by my side
Just don’t like singing about you like you’d died
Don’t like singing about you
Like you’d died
You might as well of though, the way I felt for ages
I’m still uncurling
Still checking out what’s hurting
Well tell me is it terminal? Oh God, I really hope not
Cause I just turned 27 and there’s so much road to travel
Although you were so beautiful
I got a road I wanna travel
So don’t apply a tourniquet, don’t start resuscitation
For interal bruises
Check first aid for losers
My heart is just a silly plant, it grows towards the sun
I’m gonna have to trick it, and turn the porchlight on
I’m gonna have to trick it soon, and turn the porchlight on
Well the sun is high today but the wind has got the stage
It’s iciness is taunting me to rattle my cage
I’m gonna walk down to the corner
Or even a little bit further
Wearing all the clothes I own but I’m not wearing any
Wearing all the clothes I own
But I’m not wearing any of your shit
You can put me in your pipe and smoke me
가사 번역
두 개의 스틱을 함께 문질러,당신은 항상 불을 얻을하지 않습니다
그러나 나는 우리가 만든 불꽃이 괜찮다고 생각했다
내 곁에 있을 줄 알았는데
네 노래를 부르는 거 싫어 죽겠다
당신에 대해 노래를 좋아하지 않아
네가 죽은 것처럼
내가 몇년동안 느꼈던 것 처럼
나는 아직도 추파를 던지고 있습니다
아직도 뭐가 아픈지 확인하고 있어
그럼 터미널 말해? 오 하나님,난 정말 희망
27 살이 돼서 여행할 길이 너무 많아
정말 아름답지만
나는 여행을 원하는 길을 얻었다
지혈대 적용하지 말고 소생 시작하지 마
간 타박상을 위해
패자에 대한 응급 처치를 확인
내 마음은 그냥 바보 같은 식물,그것은 태양을 향해 성장
속임수를 써서 고슴도치를 켜야겠어
곧 속여야겠고 현관등 켜야지
오늘은 태양이 높지만 바람은 무대야
그것은 내 케이지 딸랑이 나를 조롱입니다
난 모퉁이로 걸어갈 거야
심지어 조금 더
내가 소유한 옷을 다 입고 있지만 아무것도 안 입고 있어
내가 소유 한 모든 옷을 입고
하지만 난 네 물건 하나도 안 입었어
날 파이프에 넣고 담배 피우면 돼