Fm Static — Definitely Maybe 가사 및 번역
이 페이지에는 Fm Static의 노래 "Definitely Maybe"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I met a girl named Tara
And she lived in the heart of America
She liked black caddies,
Listened to Puff Daddy
And danced until her legs were sore.
She worked around a corner
At a diner with a grouchy owner
And her boyfriend Shady dates another girl named Katie,
He loves her definitely maybe…
Don’t think I can take it,
Wake me when it’s over.
She lives so far away,
I wish that it was closer…
I see you everyday,
I’m too scared to go over.
I wonder what she’d say,
I barely even know her…
And how much longer
Will this keep getting stronger?
I wonder what she’s doing
When I’m singing myself to sleep…
Cause he’s a faker,
So see ya later.
I wonder when you’ll realize that she means
A lot more to me…
I saw you in the hallway
When my last class was just over
It was Friday, school was out
Tonight, everything seems to be alright.
I said,
«Yo, are you going to the party at the cove?»
She said,
«He's picking me up at 6 again,
And I don’t wanna disappoint my boyfriend.»
And how much longer
Will this keep getting stronger?
I wonder what she’s doing
When I’m singing myself to sleep…
Cause he’s a faker,
So see ya later.
I wonder when you’ll realize that she means
A lot more to me…
And she’s staring at his picture hanging in her locker,
She’s telling all the girls about all the things that he bought her.
I saw what really happened all those time he went for water,
When we were at the movie theatre
Watching Harry Potter.
He had his hands on Every single girl he laid his eyes on.
Hate to break it to ya,
He’s a pylon.
And even when he kissed her,
He was looking over staring at her sister.
And how much longer
Will this keep getting stronger?
I wonder what she’s doing
When I’m singing myself to sleep…
Cause he’s a faker,
So see ya later.
I wonder when you’ll realize that she means
A lot more to me…
I met a girl named Tara
And she lived in the heart of America
She liked black caddies,
Listened to Puff Daddy
And danced until her legs were sore.
She worked around a corner
At a diner with a grouchy owner
And her boyfriend Shady dates another girl named Katie,
He loves her definitely maybe…
가사 번역
타라라는 여자를 만났어요
그리고 그녀는 미국 중심부에 살았습니다
그녀는 검은 캐디를 좋아,
퍼프 아빠에 귀를 기울
그녀의 다리가 아픈 때까지 춤을 추었다.
그녀는 모퉁이에서 일했다
투덜대는 주인 한 식당에서
그리고 그녀의 남자 친구 그늘 날짜 케이티라는 이름의 다른 여자,
그는 그녀를 확실히 사랑 어쩌면…
내가 가져갈 수 없을 것 같아,
다 끝나면 깨워
그녀는 멀리 살고 있습니다,
나는 그것이 더 가까이 있었으면 좋겠다…
나는 매일 당신을 참조하십시오,
난 너무 무서워
나는 그녀가 무슨 말을하는지 궁금해,
난 그녀를 잘 알지도 못해…
그리고 얼마나 오래
점점 강해지나요?
나는 그녀가 무슨 일을하는지 궁금해
내가 자면서 노래를 부를 때…
그는 위조자이기 때문에,
나중에 봐
나는 당신이 그녀가 의미 실현됩니다 때 궁금해
나에게 더 많은…
복도에서 널 봤어
마지막 수업이 끝났을 때
그것은 금요일,학교 밖으로이었다
오늘 밤,모든 것이 괜찮아 보인다.
나는 말했다,
"요,당신은 코브의 파티에 갈 건가요?»
그녀는 말했다,
"그는 다시 6 에서 저를 데리러,
내 남자친구를 실망시키고 싶지 않아»
그리고 얼마나 오래
점점 강해지나요?
나는 그녀가 무슨 일을하는지 궁금해
내가 자면서 노래를 부를 때…
그는 위조자이기 때문에,
나중에 봐
나는 당신이 그녀가 의미 실현됩니다 때 궁금해
나에게 더 많은…
그리고 그녀는 그녀의 라커에 매달려 자신의 사진을 응시하고있다,
그녀는 모든 여자들에게 그가 사준 모든 것들에 대해 말하고 있어요.
나는 그가 물 갔다 그 모든 시간을 정말 무슨 일이 있었는지 보았다,
우리가 극장에 있을 때
해리 포터를 보면서.
그는 눈을 뜨고 있는 모든 여자에게 손을 댔어요
이렇게 헤어지긴 싫지만,
그는 철광석이야.
그리고 그가 그녀에게 키스 할 때도,
누나를 쳐다보고 있었어
그리고 얼마나 오래
점점 강해지나요?
나는 그녀가 무슨 일을하는지 궁금해
내가 자면서 노래를 부를 때…
그는 위조자이기 때문에,
나중에 봐
나는 당신이 그녀가 의미 실현됩니다 때 궁금해
나에게 더 많은…
타라라는 여자를 만났어요
그리고 그녀는 미국 중심부에 살았습니다
그녀는 검은 캐디를 좋아,
퍼프 아빠에 귀를 기울
그녀의 다리가 아픈 때까지 춤을 추었다.
그녀는 모퉁이에서 일했다
투덜대는 주인 한 식당에서
그리고 그녀의 남자 친구 그늘 날짜 케이티라는 이름의 다른 여자,
그는 그녀를 확실히 사랑 어쩌면…