Fm Static — Three Days Later 가사 및 번역
이 페이지에는 Fm Static의 노래 "Three Days Later"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I made a wish on a shooting star once
But it’s been so long, never did believe it Til you showed up there, and proved me wrong
Everyone is here n' they’re all cheerin', the end of another day
Woa-o-o-oah, Oa-o-o-oh!
It’s Friday night, everyone’s asleep, and now we’re walkin' home
Our shadows grow underneath the streetlights til they’re overgrown
A perfect end to a perfect night, and I feel so alright
Woa-o-o-oah, Oa-o-o-oh!
One, she makes me feel not-
Two, much like anything, that’s-
Three, times more than I’ve ever felt before, and it’s-
One, a.m. and I’m- Two, sucked in, cuz it’s-
Three days later, I can’t stop thinkin' about you
Call up your friends n' let’s go down to the beach
Bring your stereo and all your favorite CDs
We’ll bring all the guitars, sit on top of our cars
And sing the night away just like rock star
It’s wide-open, everyone’s scopin', hopin' to have a night where nothin' gets
broken
I will believe in you tonight
Oh, I’ll believe in you tonight
가사 번역
한번은 총격사건 스타에게 소원을 빌었는데
하지만 너무 오래됐지 네가 나타나기 전까진 그걸 믿지 않았어 그리고 내가 틀렸다는 걸 증명했지
다들 모여서 환호해
우와 오오오오오오오오오오오오오오
금요일 밤,모두가 자고,이제 우리는'집'입니다
우리의 그림자는 자랄 때까지 가로등 아래에서 자랍니다
완벽한 밤의 끝,그리고 난 정말 괜찮아 느낌
우와 오오오오오오오오오오오오오오
하나,그녀는 나를 하지 느낌-
두,많은 아무것도 같은,그건-
세 번,내가 느낀 것보다 더 많은,그리고 그것은이다-
하나,오전 나는-투 해요,빨려,사촌-
사흘 후,나는 당신에 대해'생각 중지 할 수 없습니다
친구들한테 전화해서 해변으로 가자
스테레오 모든 좋아하는 Cd 를 가져와
모든 기타를 들고 차 위에 앉아
락스타처럼 밤새 노래해요
넓게 펼쳐져 있고,모든 사람들이 날뛰고,밤에는 아무것도 얻을 수 없는 곳으로 뛰지.
깨진
나는 오늘 밤 당신을 믿을 것입니다
오늘 밤 널 믿어줄게