Foals — Albatross 가사 및 번역
이 페이지에는 Foals의 노래 "Albatross"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
You got an albatross around your neck
Around your neck
You got one hundred broken lightbulbs above your head
They said that you had it coming but I wouldn’t bet
Cause you got a slowly ticking time bomb and then you see red
Sunblind
Sunblind
You got an albatross around your neck
Around your neck
You got a pile of broken wishbones under your bed
And you got a hungry green eyed monster that you keep fed
And it keeps on coming over it wants you dead
Sunblind
Sunblind
You burnt the lungs
That your ancestors created
You sat by the banks
Of the river and you waited
Till time rolled back
And the water had abated
You drank your share
But you still could not be sated
Quicksands of the mind
And the sinkholes you may find
When you look through
The twisting of the vines
Time comes round
The game is itching at your bone
Chill wind comes round
It’s blowing through your home
Quicksands of the mind
And the sinkholes you may find
When you look through
The twisting of the vines
You burnt the lungs
That your ancestors created
You sat by the banks
Of the river and you waited
Till time rolled back
And the water had abated
You drank your share
But you still could not be sated
You said you’re scared
Of the clocks that keep ticking over
We’ll find a way
For a life that’s worth living over
Again and again
For a life that’s worth living over
Again and again
가사 번역
네 목에 알바트로스가 있어
당신의 목의 주위에
머리 위에 전구가 100 개나 부러졌어
그들이 말하길 당신이 올거라고 했어요.하지만 난 내기 싫었어요.
시한폭탄이 천천히 가고 빨간색으로 보이니까
썬블라인드
썬블라인드
네 목에 알바트로스가 있어
당신의 목의 주위에
침대 밑에 부러진 등뼈가 있어
그리고 배고픈 초록빛 눈 괴물은 계속 먹이고
그리고 그것은 당신이 죽은 원하는 이상 오는 유지
썬블라인드
썬블라인드
폐를 태웠잖아
당신의 조상들이 만든
당신은 은행 옆에 앉아
강에서 기다렸죠?
시간까지 롤백합니다
그리고 물 성대했다
당신은 당신의 몫을 마셨다
하지만 당신은 여전히 근심 할 수 없습니다
마음의 지팡이
그리고 당신이 찾을 수있는 하수 구멍
당신이 통해 볼 때
덩굴의 트위스트
시간은 라운드 온다
이 게임은 당신의 뼈에 가려움
냉기 바람이 라운드 온다
그것은 당신의 가정을 통해 불고
마음의 지팡이
그리고 당신이 찾을 수있는 하수 구멍
당신이 통해 볼 때
덩굴의 트위스트
폐를 태웠잖아
당신의 조상들이 만든
당신은 은행 옆에 앉아
강에서 기다렸죠?
시간까지 롤백합니다
그리고 물 성대했다
당신은 당신의 몫을 마셨다
하지만 당신은 여전히 근심 할 수 없습니다
무섭다고 했잖아
똑딱 계속 시계의
우리는 방법을 찾을 수 있습니다
살 가치가 있는 삶을 위해
또 다시
살 가치가 있는 삶을 위해
또 다시