Foghat — Blue Spruce Woman 가사 및 번역
이 페이지에는 Foghat의 노래 "Blue Spruce Woman"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Well my blue spruce woman came outta' the woods up to my city flat,
Look like she been playin' with the animals, I couldn’t tell her that.
She made me an offer, I took my time,
Before I knew it she was blowin' my mind,
She’s my blue spruce woman she ain’t no friend of mine.
Well my woodsy woman got tight with the city,
Didn’t even mind the smoke and confusion.
Tried to get a gig slinging hash in a greasy spoon,
Crashin' for nickles and coke.
She didn’t ignore me, I wish she would,
She makin' me feel, anything but good,
She’s my blue spruce woman she sure ain’t no friend of mine.
I love that woman and she loves me,
I want that woman, I gotta make her be,
It’s amazing, the way she make me feel,
It’s amazing, the way she make me feel,
The way she make me feel.
I love that woman and she loves me,
I want that woman, I gotta make her be,
It’s amazing, the way she make me feel,
It’s amazing, the way she make me feel,
The way she make me feel.
Blue spruce woman, she ain’t no friend of mine,
Blue spruce woman, she ain’t no friend of mine,
Blue spruce woman, she ain’t no friend of mine.
Woo-hoo-hoo
가사 번역
내 파란 가문비나무 여자가 숲속에서 내 도시 평면으로 나왔지,
동물들과 놀아나고 있는 것 같아 보이진 않아
그녀는 나에게 제안을했다,나는 내 시간이 걸렸습니다,
내가 알기 전에 그녀는 내 마음을 날려 버렸다,
내 파란 가문비 나무 여자인데 내 친구가 아니야
잘 내 나뭇 가지 여자 꽉 가진 도시,
연기와 혼란을 신경 쓰지 않았다.
기름기 많은 숟가락에서 공연 짓고 해시를 얻기 위해 시도,
니클과 코카인 먹으려고
그녀는 나를 무시하지 않았다,나는 그녀가,
그녀는 나에게 좋은 아무것도하지만,느낌'을거야,
내 파란 가문비 나무 여자인데 내 친구가 아니야
나는 그 여자를 사랑하고 그녀는 나를 사랑,
그 여자를 원해서,
정말 놀라워,그녀가 나를 느끼게 하는 방식,
정말 놀라워,그녀가 나를 느끼게 하는 방식,
그녀가 나를 느끼게하는 방법.
나는 그 여자를 사랑하고 그녀는 나를 사랑,
그 여자를 원해서,
정말 놀라워,그녀가 나를 느끼게 하는 방식,
정말 놀라워,그녀가 나를 느끼게 하는 방식,
그녀가 나를 느끼게하는 방법.
블루 가문비 나무 여자,그녀는 내 친구가 아니다,
블루 가문비 나무 여자,그녀는 내 친구가 아니다,
블루 가문비 나무 여자,그녀는 내 친구가 아니다.
우후후