Foghat — Fool for the City 가사 및 번역
이 페이지에는 Foghat의 노래 "Fool for the City"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Goin' to the city, got you on my mind,
Country sure is pretty, I’ll leave it all behind,
This is my decision, I’m comin' home to stay this time.
'Cause I’m a fool for the city, I’m a fool for the city,
Fool for the city, I’m a fool for the city.
Breathin' all the clean air, sittin' in the sun,
When I get my train fare, I’ll get up and run.
I’m ready for the city, air pollution here I come!
'Cause I’m a fool for the city, I’m a fool for the city,
I’m a fool for the city, I’m a fool for the city.
I’m like a fish out of water, I’m just a man in a hole.
The city lights turn my blues into gold.
I ain’t no country boy, I’m just a homesick man.
I’m gonna hit the grit just as fast as I can.
I’m tired of layin' back, hangin' around,
I’m gonna catch that train, then I’ll be city bound.
I ain’t no country boy, I’m just a homesick man.
I’m gonna hit the grit just as fast as I can.
I’ll get off on Main Street, step into the crowd,
Sidewalk under my feet, yeah, traffic’s good and loud.
When I see my inner city child, I’ll be walkin' on a cloud.
'Cause I’m a fool for the city, I’m a fool for the city,
I’m a fool for the city, I’m a fool for the city…
I’m a fool, (Fool for the city) A fool for the city, (Fool for the city)
I’m a fool, (Fool for the city) A fool for the city, (Fool for the city)
I’m a fool, (Fool for the city) A crazy fool, (Fool for the city)
I’m a fool yea, (Fool for the city) A fool for the city, (Fool for the city)
(Fool for the city) (Fool for the city)
I ain’t no country boy, woo! (Fool for the city) (Fool for the city)
Woo! (Fool for the city) (Fool for the city)
A Fool for the city (Fool for the city) (Fool for the city)
Whoo! (Fool for the city) (Fool for the city) …
가사 번역
시내로 가서 내 생각대로 해,
국가 확실히 꽤,나는 뒤에 모든 것을 떠날 것이다,
이건 내 결정이야,이번엔 내가 집에 갈게.
난 도시를 위한 바보니까,
도시 바보,나는 도시에 대한 바보입니다.
모든 깨끗한 공기를 마시고 햇빛 속에 앉아,
기차요금만 받으면 일어나서 도망갈게요
나는 도시에 대한 준비가,여기에 대기 오염이 온다!
난 도시를 위한 바보니까,
난 도시를 위한 바보고,도시를 위한 바보야.
나는 물 밖으로 물고기,난 그냥 구멍에 사람입니다.
도시 불빛이 내 블루스를 금으로 만들어
난 시골 소년도 아니고 그냥 향수병이야
최대한 빨리 공격할 거야
뒷걸음질 하느라 피곤해,
난 기차를 타면 도시 행이 될 거야
난 시골 소년도 아니고 그냥 향수병이야
최대한 빨리 공격할 거야
메인 스트리트에서 내릴게요,
보도도 내 발 아래,그래,교통은 좋고 큰 소리로.
내 도심에서 아이를 보면 구름 위에 올라탈거야
난 도시를 위한 바보니까,
나는 도시에 대한 바보 야,나는 도시에 대한 바보 야…
나는 바보 야,(도시 바보)도시에 대한 바보,(도시 바보)
나는 바보 야,(도시 바보)도시에 대한 바보,(도시 바보)
나는 바보 야,(도시 바보)미친 바보,(도시 바보)
나는 바보 예,(도시를 위해 바보)도시를 위해 바보,(도시를 위해 바보)
(도시 바보)(도시 바보)
난 컨트리 보이가 아냐,우! (도시 바보)(도시 바보)
우! (도시 바보)(도시 바보)
도시에 대한 바보(도시에 대한 바보)(도시에 대한 바보)
우! (도시 바보)(도시 바보) …