Foghat — Golden Arrow 가사 및 번역
이 페이지에는 Foghat의 노래 "Golden Arrow"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Standing on the bridge, peeking through the crack,
See the Golden Arrow go rollin' down the track,
Must’ve been the fastest train I’ve ever seen,
Eyes wide open as I watch that gold machine.
See the train comin' and I heard the whistle blow,
Like a flash of' lightnin', the arrow shinin' gold,
Felt so excited, left my troubles way behind,
See the Golden Arrow go rollin' down the line.
Rollin', rollin' in the rain —
Rollin', rollin' in the rain —
Rollin', rollin' in the rain —
Will I ever ride that train?
Dark clouds rollin', it’s another rainy day,
Early in the morning, I have to get away,
Standing on the bridge and I’m feelin' kinda sad,
Line’s all deserted and I feel so bad.
Rollin', rollin' in the rain — Rollin', rollin' in the rain,
Rollin', rollin' in the rain —
Will I ever ride that train?
Yea-ee-yea
Rollin', rollin' in the rain — Rollin', rollin' in the rain,
Rollin', rollin' in the rain —
Will I ever ride that train?
Rollin', rollin' in the rain — Rollin', rollin' in the rain
Rollin', rollin' in the rain —
Will I ever ride that train?
Yea,
Whoo!
Gotta keep rollin'!
가사 번역
균열을 통해 엿보고,다리에 서,
보 이 황금 화살표 가 롤'아 이 트랙,
내가 본 기차 중에 제일 빠른 열차였나 봐,
내가 그 금 기계를 보면서 눈을 활짝 열려.
보 이 기차 올'고 나 들었 이 휘파람 불,
'빛나'의 플래시처럼,화살 샤인'금,
너무 흥분 느낌,뒤에 내 문제를 왼쪽,
황금 화살 가서 줄 아래로 굴러 참조하십시오.
비가 내리고 —
비가 내리고 —
비가 내리고 —
내가 그 기차를 탈 수 있을까요?
어두운 구름이 굴러,그것은 또 다른 비오는 날입니다,
아침 일찍,나는 멀리 얻을 수 있습니다,
다리 위에 서서 좀 슬픈 기분이 들어요,
선은 다 버려졌고 기분이 너무 안 좋아요
비가 내리고,비가 내리고,비가 내리고,
비가 내리고 —
내가 그 기차를 탈 수 있을까요?
예-예-예
비가 내리고,비가 내리고,비가 내리고,
비가 내리고 —
내가 그 기차를 탈 수 있을까요?
비가 내리고,비가 내리고,비가 내리고
비가 내리고 —
내가 그 기차를 탈 수 있을까요?
예,
우!
계속 움직여야 해!