Foghat — Helping Hand 가사 및 번역
이 페이지에는 Foghat의 노래 "Helping Hand"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Been ignored and I been abused,
Been mistreated and I’ve been misused,
Been discouraged and turned aside,
Overloaded when my hand’s are tied.
That’s the time, when I need a hand — A helping hand, I need a helping hand.
Things I do are criticized,
Ripped to pieces and analyzed,
I tell the truth and they call me a liar,
Exaggerator and a magnifier.
That’s the time, I need a hand — A helping hand, I need a helping hand
Yea!
There were times when I lived alone,
Lock the doors, disconnect the phone.
I warn everybody, tell 'em not to call,
Complete isolation, I need most of all.
But after awhile I need some company,
I tell my friends, come see about me.
That’s the time, when I need a hand — A helping hand, I need a helping hand
Need a helping hand, I need a helping hand,
Need a helping hand, I need a helping hand,
I need somebody to stand by me,
I need somebody to stand by me,
Whoa yea
I need a hand, I need a helping hand,
I need a hand, I need a helping hand,
I need somebody, I need somebody,
I need somebody, hey to stand by my me
가사 번역
무시되었고 나는 학대 당했다,
학대받고 학대받고,
낙담하고 옆으로 돌았 다,
내 손이 묶여있을 때 오버로드.
지금이 바로 내가 도움이 필요한 때야 도움이 필요해
내가 할 일은 비판 받는다,
조각으로 찢어 분석,
사실대로 말하면 날 거짓말쟁이라고 해,
과장 및 돋보기.
지금이 바로 그 때,나는 손을 도와주고,나는 도움의 손이 필요해.
네,네!
내가 혼자 살 때도,
문 잠그고 전화 끊어요
모두에게 경고하는데 전화하지 말라고 해,
완전한 격리,나는 무엇보다도 필요.
그러나 잠시 후에 나는 어떤 회사가 필요하다,
내 친구들에게 말해,나에 대해 와서.
그 때,나는 손을 돕는 손을 필요로 할 때,나는 도움의 손이 필요합니다
도움이 필요한 손,나는 도움이 손이 필요합니다,
도움이 필요한 손,나는 도움이 손이 필요합니다,
내 옆에 서줄 사람이 필요해,
내 옆에 서줄 사람이 필요해,
워 참으로
손이 필요해,도움이 필요해,
손이 필요해,도움이 필요해,
누군가 필요해,
내 옆에 서줄 사람이 필요해