Foghat — Rock And Roll Outlaw 가사 및 번역
이 페이지에는 Foghat의 노래 "Rock And Roll Outlaw"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Stick 'em up!
Undercover of the silver moon, run for cover,
There’s a lover with a magic gun,
Gonna work you over, roll you in the clover.
'Cause he’s a rock and roll outlaw with a six string gun, stealin' love for fun,
Sayin' c’mon baby, let’s ride tonight, until the risin' sun
We gotta ride, ride, ride, ride, ride.
When I spot you, put your love in my hands, 'cause I got you,
When I catch you, won’t know how to behave,
My heart is drummin', and trouble is comin'.
'Cause I’m a rock and roll outlaw with a six string gun, stealin' love for fun.
When I go down baby, goin' down for love, so let the beat go on,
Shoot 'em up now baby!
After midnight, when the beat is strong by the moonlight,
After midnight, though I know it’s wrong,
I have me a lover, and then I start on another.
'Cause I’m a rock and roll outlaw with a six string gun, stealin' love for fun,
Sit back baby, 'cause I need all night, until the job is done.
And I’m a rock and roll outlaw with a six string gun, take your love and run,
Sayin' c’mon baby let’s rock tonight, Well let the beat go on.
I’m a rock and roll outlaw, woo
Gonna roll you over, yeah
C’mon baby, yeah,
C’mon baby, well, well
Well I’m a rock, rock, rock, rock
Rock, rock, rock, rock, rock
A rock and roll outlaw
C’mon baby, woo hoo!
Stick 'em up, woo hoo
Put your hands up high…
가사 번역
올려놔!
은 달 위장,표지를 위해 실행,
마법 총을 가진 애인이 있습니다,
클로버로 보내줄게
그는 6 개의 문자열 총을 가진 바위와 롤 무법자이기 때문에 재미를 위해'사랑'을 stealin,
자,오늘 밤 타자 태양을 때까지
타고,달려,달려,달려
내가 널 발견했을 때 내 손에 네 사랑을 담아,
내가 널 잡으면 어떻게 행동해야 할지 몰라,
내 마음은 드럼민,그리고 문제가 온다'.
난 6 개의 문자열 총을 가진 무법자거든 재미를 위해 증기를 사랑하니까
내가 아기를 내려갈 때,사랑을 위해 아래로'가,그래서 비트를 가자,
어서 쏴!
자정이 지나서 달빛에 박히면,
자정 이후,나는 그것이 틀렸다는 것을 알고 있지만,
나는 나에게 애인이 있고,나는 다른 시작.
난 6 개의 줄타기를 가진 록앤롤 무법자니까,
밤새도록 일 끝내야 하니까
난 록앤롤 무법자다,
아기 어서 오늘 밤 바위 보자,잘 비트 가자.
나는 바위와 롤 무법자,우입니다
널 굴릴거야,그래
어이 아기,그래,
어이 아기,음,음
난 록 록 록 록 록
바위,바위,바위,바위,바위
바위와 롤 무법자
어이 베이비,우후!
계속 붙어,우후
손을 높이 올려…