Foghat — Trouble In My Way 가사 및 번역
이 페이지에는 Foghat의 노래 "Trouble In My Way"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Trouble in my way, trouble in my way,
Only the darkness can ease the pain,
Only the shadows hide my shame.
Standin' in the rain, standin' in the rain,
Look at the people drivin' home,
I’m so tired of bein' alone.
Oh I know, yes I know trouble in my way.
Give me one more chance, give me one more chance,
I’ll tell you something you’re bound to hate,
Maybe tomorrow will be too late.
Trouble in my way, trouble in my way,
Only the darkness can ease my pain,
Only the shadows hide my shame.
Oh I know, yes I know trouble in my way.
Trouble in my way, trouble in my way,
Trouble, trouble in my way.
Oh I know, yes I know trouble in my way.
Oh I know, yes I know trouble in my way,
Oh I know, yes I know trouble in my way.
Mmm — Hey-ee-yea-ee-yea
Oooh-hoo-ooh-hoo-yeah yeah …
가사 번역
내 방식대로 문제,내 방식대로 문제,
어둠만이 고통을 덜어줄 수 있어,
그림자 만이 내 수치심을 숨 깁니다.
빗속에 서서,빗속에 서,
집을 비운 사람들 좀 봐,
혼자 있을 때가 너무 피곤해
아,알아,그래 난 내 방식으로 문제를 알고있다.
한 번 더 기회를 줘 한 번 더 기회를 줘,
네가 싫어할 만한 걸 말해줄게,
어쩌면 내일이 너무 늦을 것입니다.
내 방식대로 문제,내 방식대로 문제,
어둠만이 고통을 덜어줄 수 있어,
그림자 만이 내 수치심을 숨 깁니다.
아,알아,그래 난 내 방식으로 문제를 알고있다.
내 방식대로 문제,내 방식대로 문제,
문제,내 방식에 문제.
아,알아,그래 난 내 방식으로 문제를 알고있다.
아,알아,그래 난 내 방식으로 문제를 알고,
아,알아,그래 난 내 방식으로 문제를 알고있다.
안녕,안녕!
우-후-우-우-예-예 …