Folk Family Revival — Have a Nice Life 가사 및 번역
이 페이지에는 Folk Family Revival의 노래 "Have a Nice Life"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
It’s been too long since I’ve seen you smile
I’ve been feeling this feeling now for a while
If your mind’s made up I left the front door open
Just take your things and leave my heart broken
You know I know just what you’re thinkin'
I already saw it comin'
I already know you’re leavin'
But you don’t have to say goodbye
If you’re ready to leave darling
Have a nice life
I thought I had it all figured out
There wasn’t one time that I had one doubt
But when she said she didn’t want me
There’s no way I could blame her
But what do I know
I’m just a travelin' singer
You know I know just what you’re thinkin'
I already saw it comin'
I already know you’re leavin'
But you don’t have to say goodbye
If you’re ready to leave darling
Have a nice life
Bring on the lonely nights
I can fight ‘em all by myself
And I will be all right
And I don’t need your help
You’re the reason for the hate in my heart
You’re the reason for the pain in my chest
You’re the reason for the blood on my hands
You are my loneliness
You know I know just what you’re thinkin'
I already saw it comin'
I already know you’re leavin'
But you don’t have to say goodbye
If you’re ready to leave darling
가사 번역
당신이 웃는 걸 본지 너무 오래됐어요
한동안 이런 느낌이 들어
당신의 마음이 만들어진다면 나는 현관 문을 열어 왼쪽
네 물건 챙겨서 내 가슴이 찢어지도록 해
네가 무슨 생각을 하는지 알아
나는 이미'오는 것을 보았다
난 이미 당신이'도약 거 알아
하지만 작별인사는 할 필요 없어
당신은 사랑을 떠날 준비가 된 경우
좋은 삶을 살아라
나는 모든 것을 알아 냈다고 생각했다.
의심의 여지가 없었는데
하지만 그녀가 날 원하지 않는다고 했을 때
그녀를 탓할 순 없어요
그러나 나는 무엇을 알 수 있습니까
난 그냥 여행가수야
네가 무슨 생각을 하는지 알아
나는 이미'오는 것을 보았다
난 이미 당신이'도약 거 알아
하지만 작별인사는 할 필요 없어
당신은 사랑을 떠날 준비가 된 경우
좋은 삶을 살아라
외로운 밤을 가져 오십시오
나 혼자 다 싸울 수 있어
난 괜찮을 거야
난 네 도움 필요 없어
넌 내 마음속의 증오를 미워하는 이유야
내 가슴에 통증이 있는 건 너 때문이야
네가 내 손에 피를 묻힌건 너 때문이야
당신은 나의 외로움
네가 무슨 생각을 하는지 알아
나는 이미'오는 것을 보았다
난 이미 당신이'도약 거 알아
하지만 작별인사는 할 필요 없어
당신은 사랑을 떠날 준비가 된 경우