Folk Uke — Nobody Blues 가사 및 번역

이 페이지에는 Folk Uke의 노래 "Nobody Blues"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

I was walking down a railroad track
Found a foot that the train had hacked
Picked it up and I started to yack
But something wouldn’t let me put it back
Somehow he told me that his name was Ped
He had no tongue to speak but that’s what he said
He wondered what was going on in his head
And if the rest of him was alive or dead
Nobody blues
Nobody blues
I thought I had nobody
Till I met somebody who had no body
But the blues
I had a case of the nobody blues
I was tired of walking in my shoes
A lonely one in a world of twos
Till I met someone who really knew
Nobody blues
Nobody blues
I held him close up against my chest
He said that things would work out for the best
That’s when I knew that it was all a test
And it was up to me to find the rest
Nobody blues
Nobody blues
I thought I had nobody
Till I met somebody who had no body
But the blues

가사 번역

나는 철도 트랙을 걷고 있었다
기차가 해킹당한 발을 발견했어요
그것을 집어 들고 나는 재채기 시작했다
그러나 뭔가 내가 그것을 다시 넣어 못하게 할 것입니다
어떻게 든 그는 자신의 이름이 피드라고 나에게 말했다
그는 말할 혀가 없었지만 그것이 그가 말한 것입니다
그는 자신의 머리에 무슨 일이 있었는지 궁금
만약 나머지 사람들이 살아있거나 죽었다면
아무도 블루스
아무도 블루스
아무도 없는 줄 알았는데
시신이 없는 사람을 만날 때까지
그러나 블루스
나는 아무도 블루스의 경우를 했다
나는 내 신발을 걷는 것에 지쳤다
외로운 한 두 사람의 세계
진짜 아는 사람을 만나기전까진
아무도 블루스
아무도 블루스
나는 내 가슴에 가까이 그를 개최
그는 일이 최선 잘 될 것이라고 말했다
그 때 나는 그것이 모든 시험 이었다는 것을 알았습니다
나머지는 내가 찾아야지
아무도 블루스
아무도 블루스
아무도 없는 줄 알았는데
시신이 없는 사람을 만날 때까지
그러나 블루스