Folkabbestia — Siesta 가사 및 번역
이 페이지에는 Folkabbestia의 노래 "Siesta"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Al mio paese quando il sole picchia sulle case
Tutta le gente chiude gli occhi e chiude le persiane
Quando è l’ora della siesta è festa per me
E invece di dormire io vado a passeggiare da solo col mio amore
Al mio paese quando il sole picchia sulle case
Noi ci baciamo in piazza come fosse mezzanotte
L’aria bianca trema e brucia ma se mi parla lei
Mi sento rinfrescare mi sembra di volare di stare in riva al mare
Mi regala ciliegie e lillà rubate ai cancelli e mi poggia corone di baci sopra
ai capelli
Come un re e una regina attraversiamo la città
Però la gente non lo sa…
Al mio paese quando il sole picchia sulle case tutta la gente chiude gli occhi
e chiude le persiane
Quando è l’ora della siesta è festa per me
E invece di dormire io vado a passeggiare da solo col mio amore
Mi regala ciiegie e lillà rubate ai cancelli
E mi poggia corone di baci intorno ai capelli come un re e una regina
attraversiamo la città
Però la gente non lo sa…
Mi regala ciliegie e lillà rubate ai cancelli
E mi poggia corone di baci intorno ai capelli
Come un re e una regina attraversiamo la città
Però la gente non losa
Però la gente non lo sa
Però la gente non lo sa
Però .al mio paese… la gente non lo sa
Al mio paese… la gente non lo sa
Al mio poese… la gente non lo sa
Al mio paese… la gente non lo saaaaaaaa!
(Grazie ad anastasia per questo testo)
가사 번역
태양이 집을 칠 때 우리 나라에
모든 사람들은 눈을 감고 셔터를 닫습니다
그것은 축제 시간 때 그것은 나를 위해 휴가입니다
그리고 잠자는 대신에 나는 내 사랑으로 혼자 산책 간다
태양이 집을 칠 때 우리 나라에
광장에서 키스도 하고
흰 공기는 떨림과 화상 그러나 그녀가 나에게 말하는 경우
나는 상쾌하게 느낄 나는 바다에 의해 비행 같은 느낌
그는 나에게 문에서 체리,라일락 도난 내 위에 키스의 왕관을 둔다
머리에
우리가 도시를 건너는 왕과 왕비처럼
그러나 사람들은 모른다…
태양이 집을 칠 때 우리 나라에 모든 사람들이 눈을 감고
그리고 셔터를 닫습니다
그것은 축제 시간 때 그것은 나를 위해 휴가입니다
그리고 잠자는 대신에 나는 내 사랑으로 혼자 산책 간다
그는 나에게 도난 블라인드와 게이트에서 라일락을 제공합니다.
그리고 나는 왕과 여왕처럼 내 머리 주위에 키스의 화환을 누워
우리는 도시를 건너
그러나 사람들은 모른다…
체리와 라일락을 훔쳐갔어요
그리고 그녀는 내 머리 주위에 키스 화환을 낳는다
우리가 도시를 건너는 왕과 왕비처럼
그러나 사람들은 잃지 않는다
그러나 사람들은 모른다
그러나 사람들은 모른다
하지만 우리나라에선 사람들은 몰라요
우리 나라에서요.. 사람들은 모른다.
사람들은 내 시를 몰라
우리 나라에서요.. 사람들은 몰라!
(이 텍스트에 대한 아나스타샤 덕분에)