Folkabbestia — Tre Briganti E Tre Somari 가사 및 번역
이 페이지에는 Folkabbestia의 노래 "Tre Briganti E Tre Somari"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Siamo rimasti in tre, tre briganti e tre somari sulla strada longa longa di
Girgenti…
«Si', ma se stasera, se incontriamo la corriera, uno balza sull’arcione,
uno acciuffa il postiglione, due sorvegliano di fouri, uno spoglia i
viaggiatori e ce ne andiam!!!»
…Ma se siamo tre, tre somari e tre briganti solo tre!!!
AHI AHI AHI…
«E non ti preoccupare Dragonera, noi tre siamo, ma cose mirabolandoli possiamo
fare: siamo i padroni del Mondo!!!»
…Siamo sempre in tre, tre briganti e tre pistole, sulla strada da Girgenti a
Monreale…
«Si', ma c’e' il castello del Marchese di Mondello: uno passa dal portone,
uno salta dal bastione, uno uccide i servitori, due si pigliano i tesori e ce
ne andiam!!!»
…Siamo sempre tre, tre somari e tre briganti, solo tre…
AHI AHI AHI…
«E perche' fai quella faccia accipigliata Dragonera, comandaci che noi contro
tutti possiamo andare, anche contro i Ciclopidi!!!»
…Siamo sempre tre, tre briganti e tre somari sulla strada da Girgenti a
Misilmeri…
«Ma se tu proponi di piombare sui Borboni, uno gira l’avanposto,
uno attacca il fronte opposto, uno sfodera il trombone e l’altro balza sul
cannone, uno lega la vedetta, uno ammazza la staffetta, uno attacca gli
artiglieri e li prende prigioniri, uno piomba sull’alfiere e gli strappa le
bandiere, uno intanto fa man bassa sopra i viveri e la cassa, uno impegna in un
duello il generale ed il colonnello, uno acciuffa con la mano il maggiore e il
capitano, uno infilza col pugnale il sorgente ed il caporale, ed intanto a poco
a poco tutto quanto e' a ferro e fuoco. X i nemici non c’e' scampo quando c’e'
Rinaldo in campo!
Il Borbone se la squaglia, abbiam vinto la battaglia VIVA IL REEE!!!»
…Siamo sempre tre, tre briganti e tre somari un, due, tre…
AHI AHI AHI…
(Grazie a Elena per questo testo)
가사 번역
우리는 3,3 개의 브리짓,3 개의 당나귀에 롱가 롱가 도로에 머물렀습니다
Girgenti…
"네,하지만 오늘 밤 우리가 택배를 충족하는 경우,아치에 하나의 점프,
하나는 포스트를 잡는다,두 개의 시계 상 네,한 스트립 이
여행객과 우리는 떠나!!!»
... 그러나 세 가지가있는 경우,세 등신 세 강도 만 세!!!
아히 아히…
"그리고 우리 세 가지가,잠자리를 걱정하지 마세요,하지만 우리가 할 수있는 일에 감탄
마:우리는 세계의 주인!!!»
... 우리는 항상 셋에,세개의 브리짓들과 세개의 총을 가지고 있습니다.
Monreale…
"네,하지만 Mondello 의 후작 성이있다:하나는 문을 통과,
하나는 요새에서 도약,하나는 하인을 죽이고,두 사람은 보물을 빼앗아,거기
우리 간다!!!»
... 우리는 항상 세,세 당나귀 세 강도,세 가지입니다…
아히 아히…
"당신이 그 건방진 얼굴 용맹을 만들기 때문에,우리가 반대 것을 우리에게 명령
사이클로 피드에 대항해도 우린 모두 갈 수 있어!!!»
... 우리는 거르겐티에서가는 길에 항상 세,세 강도와 세 당나귀입니다
미사일…
"당신이 부르봉족에 빠질 것을 제안한다면,하나는 전초 기지를 회전합니다,
하나는 반대 전선을 공격하고,하나는 트롬본과 다른 도약을 펼칩니다
캐논,하나는 시계를 묶어 릴레이를 죽이고,하나는
포수와 포로를 잡아,하나는 주교에 폭포와 그의 입술
플래그,하나는 그 사이에 음식과 상자 위에 낮은 사람을 만드는,하나는 a 에 종사
결투 장군 과 대령,하나는 그의 손으로 잡는다 주요 과
대위,하나는 봄과 상병,그리고 그동안에 나이프를 칩니다
거의 모든 철과 화재입니다. X 적 이있을 때 탈출 이 없다
피치에 리날도!
버번 위스키가 깨지면 우린 비바 전투 승리야!!!»
... 우리는 항상 세,세 강도와 세 당나귀 하나,둘,셋이야…
아히 아히…
(이 텍스트에 대한 엘레나 덕분에)