Fondo Flamenco — Legañas 가사 및 번역
이 페이지에는 Fondo Flamenco의 노래 "Legañas"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Seis y media de la mañana
Otro lunes de cualquier ciudad
Suena el despertador
Pulsas el botón de 10 minutos más
Nunca te levantes cuando vuelve a sonar
Otra vez tarde amigo
Y te levantas, sin nisiquiera lavarte las legañas
Y te atragantas, con la rutina y el nudo de tu corbata
Te atrapará, te absorverá
La rutina que tienes y no buscabas
Que no buscabas.
Salta y grita, olvida que mañana es lunes
Y esque grita y salta
Olvida que el mañana vuelve a empezar
Salta y grita, olvida que mañana es lunes
Y esque grita y salta
Olvida que el mañana… vuelve a empezar
Las nueve menos cuarto
Y estas atascado ahi
Esta empezando el dia
Tu deseando ver como termina
Y te levantas, sin nisiquiera lavarte las legañas
Y te atragantas, con la rutina y el nudo de tu corbata
Te atrapará, te absorverá
La rutina que tienes y no buscabas
Que no buscabas
Salta y grita, olvida que mañana es lunes
Y esque grita y salta
Olvida que el mañana vuelve a empezar
Salta y grita, olvida que mañana es lunes
Y esque grita y salta
Olvida que el mañana vuelve a empezar
Y será lo que quiera ser
No dejes que nadie te diga
Lo que debes hacer
Salta, grita y reclama lo que te mereces
Pero si no haces nada…
No mereces vivir
No mereces la vida que dios te dio
No mereces vivir
No mereces la vida que dios te regaló
Y si piensas que si, pues
Demuestralo, demuestralo, demuestralo
Salta y grita, olvida que mañana es lunes
Y esque grita y salta
Olvida que el mañana vuelve a empezar
Salta y grita, olvida que mañana es lunes
Y esque grita y salta
Olvida que el mañana
Todo vuelve a empezar
가사 번역
아침 6 시 반
어떤 도시에서 또 다른 월요일
알람 시계 반지
당신은 10 분 더 버튼을 누릅니다
다시 울릴 때 결코 일어나지 마십시오
다시 늦게 친구
그리고 당신은 일어나,심지어 세척하지 않고 당신의 reganas
그리고 당신은 당신의 넥타이의 일상과 매듭으로,질식
그것은 당신을 잡을 것입니다,당신을 흡수하십시오
당신이 가진 일과 당신은 찾고 있지 않았습니다
네가 찾던 게 아니라고
점프와 비명,내일 월요일 잊지
그리고 그는 비명과 점핑
내일 다시 시작하는 것을 잊지
점프와 비명,내일 월요일 잊지
그리고 그는 비명과 점핑
내일 잊어 버려... 다시 시작
구 마이너스 네
그리고 당신은 거기에 붙어 있습니다
이 날은 시작
어떻게 끝나는지 보고 싶어?
그리고 당신은 일어나,심지어 세척하지 않고 당신의 reganas
그리고 당신은 당신의 넥타이의 일상과 매듭으로,질식
그것은 당신을 잡을 것입니다,당신을 흡수하십시오
당신이 가진 일과 당신은 찾고 있지 않았습니다
네가 찾던 게 아니라고
점프와 비명,내일 월요일 잊지
그리고 그는 비명과 점핑
내일 다시 시작하는 것을 잊지
점프와 비명,내일 월요일 잊지
그리고 그는 비명과 점핑
내일 다시 시작하는 것을 잊지
그리고 그것이 원하는 무엇이든 될 것입니다
아무도 말 못하게 해
당신이 해야 할 일
점프,비명을 지르고 당신이 바라는 것을 주장하십시오
하지만 아무것도 하지 않으면…
넌 살 자격 없어
당신은 하나님이 당신에게 주신 삶을 누릴 자격이 없습니다
넌 살 자격 없어
당신은 하나님이 당신에게 주신 삶을 누릴 자격이 없습니다
그리고 그렇게 생각한다면,
그것을 증명,그것을 증명,그것을 증명
점프와 비명,내일 월요일 잊지
그리고 그는 비명과 점핑
내일 다시 시작하는 것을 잊지
점프와 비명,내일 월요일 잊지
그리고 그는 비명과 점핑
내일 잊어 버려
그것은 모두 다시 시작됩니다