Fondo Flamenco — Perdóname 가사 및 번역
이 페이지에는 Fondo Flamenco의 노래 "Perdóname"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Perdona si no siento nada cuando te veo llorar
Perdona por ser yo el causante de este tu castigo
Perdona por quererte pero hacerlo a mi manera
Por ser tu en este mundo lo que yo mas he querido…
No creas cariño que es tan facil olvidar
Los años que pasamos, otros años quedaran
En su corazon dormidos bagando por tu camino
Eres, fuistes y seras lo mas grande que yo he tenido
PERDONAME, POR QUERER ENTREGARTE MI VIDA
POR QUERER DARTE MIS ILUSIONES, MIS TIEMPOS
MIS GANAS, CURAR TUS HERIDAS
AMOR LO SE ME ESTOY VOLVIENDO LOCO
PERO ESTA VIDA ME SABIA POCO
QUIERO LLEGAR LEJOS, TENGO QUE VOLAR
TENGO QUE VOLAR, TENGO QUE VOLAR…
No hay cosa mas triste que un recuerdo feliz
El poder recordarlo y no poder estar alli
Sentir la felicidad que se te escapa de las manos
Valorar cuando se pierde es cualidad de los humanos…
Si te he dejado mi vida
Es porque se que no puedo hacerte feliz
No me hagas preguntas no sabre contestar
No me guardes rencor, cariño, deja de llorar…
PERDONAME, POR QUERER ENTREGARTE MI VIDA
POR QUERER DARTE MIS ILUSIONES, MIS TIEMPOS
MIS GANAS, CURAR TUS HERIDAS
AMOR LO SE ME ESTOY VOLVIENDO LOCO
PERO ESTA VIDA ME SABIA POCO
QUIERO LLEGAR LEJOS, TENGO QUE VOLAR
TENGO QUE VOLAR, TENGO QUE VOLAR…
가사 번역
울면서 아무것도 안 느껴지면 미안해
용서해다오,내가 이 형벌의 원인이기에
널 사랑해서 미안해 하지만 내 방식대로 해
내가 가장 원했던 이 세상에서…
믿지 마,여보 그것은 잊지 너무 쉽다.
우리가 보내는 년,남아 있는 년
그의 마음에 잠이 당신의 방법을 파고
당신은,당신은 있었고,당신은 내가 가진 가장 큰 될 것입니다
용서해줘요,당신에게 내 인생을 주길 바래서
내 환상을 주길 바라면서
내 의지,상처 치유
내가 미쳐 가고있어 알고 사랑
그러나 이 생활은 나는 작은 알고 있었다
멀리 가려면 날아야 해
날아야 해,날아야 해…
행복한 기억보다 슬픈 것은 없습니다
기억도 못 하고
당신의 손에서 미끄러 져 행복을 느낌
분실될 때 평가하는 것은 인간적인 질입니다…
내 목숨을 바쳤다면
내가 널 행복하게 할 수 없다는 걸 알기 때문이야
내가 대답 할 수없는 질문을하지 마십시오
원한을 품지 마,얘야 울지 마…
용서해줘요,당신에게 내 인생을 주길 바래서
내 환상을 주길 바라면서
내 의지,상처 치유
내가 미쳐 가고있어 알고 사랑
그러나 이 생활은 나는 작은 알고 있었다
멀리 가려면 날아야 해
날아야 해,날아야 해…