Fonky Family — Au bout de ton rêve 가사 및 번역
이 페이지에는 Fonky Family의 노래 "Au bout de ton rêve"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Sers-toi de la haine qui t’entraîne
Même si la vie est parfois dure
Car c’est dans les épreuves de la vie, tu sais
Que se forgera ton armure
N'écoute pas ceux qui veulent que tu restes dans la même galère
Si tu vas jusqu’au bout de tes projets
Tu verras le bout du tunnel.
(Refrain)
Va au bout de ton rêve, du tunnel
N’attends ainsi passif que ton heure sonne
Va au bout de ton rêve, juste fais-le
Car tu sais que tu ne dois rien à personne
N’attends que ton heure sonne
Jamais ne doute de toi, prends ton destin en main
Sors de ce sommeil
Et puis agis pour demain, toi seul peut faire venir à toi
Ton propre soleil
Va au bout de ton rêve, avant que t’en crèves
Pour aller de l’avant, il faut que tu te lèves
N’oublie jamais, si tu vas jusqu’au bout de ce que tu fais
Tu réaliseras tous tes rêves, crois-moi, c’est vrai
(au Refrain)
Ne lâche pas, n’attends que ton heure sonne
(au Refrain)
가사 번역
당신을 드라이브 증오를 사용하여
비록 삶이 때로는 힘들더라도
왜냐하면 그것은 삶의 시련에 있기 때문에,당신은 알고 있습니다
당신의 갑옷을 위조 할 수 있습니다
당신이 같은 혼란에 머물 원하는 사람들 듣지 마
당신이 당신의 계획의 끝으로 이동하는 경우
터널의 끝이 보일 거야
(합창)
네 꿈의 끝으로 가 터널에서
그래서 반지 당신의 시간 동안 수동적으로 기다립니다
당신의 꿈의 끝으로 이동,그냥 그것을 할
왜냐면 당신은 누구에게도 빚진게 없단걸 알테니까요.
당신의 시간이 올 때까지 기다립니다
자신을 의심하지 마십시오,손에 당신의 운명을
이 잠에서 나가
그리고 내일 행동,당신 만이 당신에게 올 수 있습니다
너의 자신의 태양
죽기 전에 네 꿈의 끝으로 가
앞으로 나아가려면 일어나야 해
절대 잊지 마세요,만약 당신이 무엇을 끝으로 이동
당신은 당신의 꿈을 실현합니다,날 믿어,그것은 사실입니다
(합창)
놓으면 안 돼 시간이 올 때까지 기다려
(합창)