Fonseca — Lagartija Azul 가사 및 번역
이 페이지에는 Fonseca의 노래 "Lagartija Azul"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Ay mi lagartija que come araña,
La salamanqueja que la acompaña,
MI vieja vecina que las cuidaba,
Y si por los techos no caminaban
Una lagartija azul se me metio en la bañera
Azul solo era su cola y de ahi pa' rriba era negra
Juliana siempre me ha dicho que se llaman Julianitas
Ojitos de casta fina les decia la niña Alicia
Recuerdo que mi vecina
Armaba una algarabía
Deja la salamanqueja que de pronto se nos vuelan
Recuerdos que no se olvidan
Colores que me fascinan
Y hombe que suerte la mia poder tener esta vida
Coro:
Ay mi lagartija que come araña (y corre por la casa)
La salamanqueja que la acompaña (Trepa las pitayas
Mi vieja vecina que las cuidaba (y yo que las buscaba)
Y si por los techos no caminaban (ay y las añoraba)
Como les venia diciendo
estaba yo hipnotizado
que vengan de cola azul eso si es un invento raro
Juliana siempre me dijo
que mire al techo y al piso
por cada lobito visto es un deseo concedido
Recuerdo que mi vecina
armaba una algarabía
Deja la salamanqueja que de pronto se nos vuela
Recuerdos que no se olvidan
Colores que me fascinan
Y hombre que suerte la mia poder tener esta vida
Coro x2
Esa lagartija que come araña
Que se te trepa por la ventana
se me escabulle la condenada
y desde hace rato la busco yo la niña alicia con mi vecina
están buscándola en la cocina
y que alguien la encuentre dice maía
porque esta fiesta fiesta ya se prendió
Que sigan
Que busquen
Adentro e'
Mi casa
Que sigan
Que busquen
Lo que hay es… parranda
Coro x2
가사 번역
오 나의 거미 먹는 도마뱀,
함께 제공되는 살라망카,
그들을 보살펴 내 옛 이웃,
그리고 천장이 걷지 않은 경우
블루 도마뱀이 욕조에 들어갔어
블루는 그의 꼬리이었고,거기에서 파리바는 검은 색이었다
줄리아나는 항상 줄리아니타라고 했어요
잘생긴 카스트의 작은 눈이 그 애 앨리샤한테 말했어
나는 내 이웃을 기억
그는 소란을 피우고있었습니다.
갑자기 우릴 날려 버린 살라만퀘자를 놔둬
잊지 않는 기억
나를 매료시키는 색상
그리고 내가이 삶을 가질 수 얼마나 행운 hombe
합창단:
오,내 거미 먹는 도마뱀(그리고 집 주위를 실행)
함께 제공되는 살라만퀘자(피타야에 올라
그들을 보살펴 내 옛 이웃(그리고 나는 그들을 찾아 보았다)
그리고 그들은 천장에 걸어하지 않은 경우(오,나는 그들을 위해 갈망)
내가 말한대로
최면에 걸렸어요
이상한 발명품이에요
줄리아나가 항상 말해줬어
천장과 바닥을 봐
보이는 모든 작은 늑대에 대한 소원을 부여
나는 내 이웃을 기억
그는 소란을 피우고있었습니다.
갑자기 우리를 불면 살라만퀘자를 떠나라
잊지 않는 기억
나를 매료시키는 색상
그리고 내가 이 삶을 살 수 있는 행운의 남자
합창 x2
그 거미 먹는 도마뱀
창밖으로 올라가
빌어 먹을 여자가 나를 몰래
그리고 전 제 이웃과 앨리샤를 오랫동안 찾고 있었어요
주방에서 찾고 있어
그리고 누군가가 그녀의 말한다 마이아를 발견
이 파티 파티가 이미 켜져 있기 때문에
그들이 계속 보자
그들이 찾는
안은
내 집
그들이 계속 보자
그들이 찾는
있는 것은... 파란다어 name
합창 x2