Fonseca — No Se Si Pueda 가사 및 번역
이 페이지에는 Fonseca의 노래 "No Se Si Pueda"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Yo nunca pensé,
que fuera a perder,
tantas ilusiones,
tanto amor, tanto tanto a la vez.
No sé si fui yo,
pero igual paso,
y en pocos segundos vi caer,
lo que fue una ilusión.
No sé si es mejor dejarlo caer,
no sé si es mas grande mi dolor
y no sé si yo pueda volver.
No sé si pueda,
no sé si deba,
decirte otra vez,
que no supe que hacer.
No sé si el tiempo
y no sé el momento
en que pueda verte conmigo otra vez.
Te doy la razón y mi corazón
y diez mil palabras que escribí pidiendo perdón.
Con el me agarré
del cielo otra vez,
las gafas oscuras vi caer,
se fue mi razón.
No sé si es mejor
dejarlo caer,
no sé si es mas grande mi dolor
y no sé si yo quiera volver.
No sé si pueda, no sé si deba
decirte otra vez, que no supe que hacer.
No sé si el tiempo y no sé el momento
en que pueda verte conmigo otra vez
No sé si pueda.
y no sé si yo quiera volver.
No sé si pueda y no sé si deba,
decirte otra vez que no supe que hacer.
No sé si el tiempo y no sé el momento
en que pueda verte conmigo otra vez.
No sé si pueda y no sé si deba
decirte otra vez que no supe que hacer.
가사 번역
나는 결코 생각하지 않았다,
내가 질 거라고,
이렇게 많은 환상,
너무 많은 사랑,한 번에 너무 많은.
나였는지 모르겠어,
그러나 나는 아직도 통과한다,
그리고 몇 초 만에 나는 그것이 떨어지는 것을 보았다,
그건 환상이었어
떨어트리는게 더 나을지 모르겠어.,
내 고통이 더 크는지 모르겠어
내가 돌아올 수 있을지 모르겠어
내가 할 수 있을지 모르겠어.,
해야할지 모르겠어,
다시 말해,
어떻게 해야 할지 몰랐어요
날씨가 어떤지 모르겠어
그리고 나는 시간을 모른다
그래서 다시 나와 함께 당신을 볼 수 있습니다.
난 당신에게 오른쪽과 내 마음을 제공합니다
그리고 내가 용서를 구걸 쓴 만 단어.
그와 함께 나는 잡았다
다시 천국에서,
내가 가을을 본 어두운 안경,
내 이유는 사라 졌어요.
그게 더 나은지 모르겠어
그것을 드롭,
내 고통이 더 크는지 모르겠어
다시 돌아가고 싶은지도 모르겠어
할 수 있을지,해야할지 모르겠어
다시 말하지만,난 뭘 해야할지 몰랐어.
시간이 언젠지는 모르겠지만
그래서 나는 다시 나와 함께 당신을 볼 수 있습니다
할 수 있을지 모르겠어
다시 돌아가고 싶은지도 모르겠어
할 수 있을지,해야할지 모르겠어,
내가 뭘 해야 할지 몰랐다고 다시 말해봐
시간이 언젠지는 모르겠지만
그래서 다시 나와 함께 당신을 볼 수 있습니다.
할 수 있을지,해야할지 모르겠어
내가 뭘 해야 할지 몰랐다고 다시 말해봐