Fonseca — Pinta Mi Corazón 가사 및 번역
이 페이지에는 Fonseca의 노래 "Pinta Mi Corazón"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Pinta mi corazón en tu calendario
Dale la bienvenida siempre a mis labios
que todo este amor no sea imaginario
y eso le pido yo rezando a los santos
cúrame las heridas de mi pasado
no me dejes caer que aqui estoy colgando
las huellas de tu amor me tienen volando
que hace tiempo no estaba yo enamorado
Como saber si estas enamorada
Como saber si sientes lo que siento
Voy a llevarte a algún confesionario
para ver si oigo lo que andas diciendo
Como saber si estas ilusionada
pero conmigo y no con tu recuerdo
como evitar que otros ojos te miren
voy a apostarle yo a este sentimiento
voy a apostarle yo a este sentimiento
voy a apostarle yo a este sentimiento
Pinta mi corazón en tu calendario
llena de flores blancas todo tu armario
no me dejes sufrir no me olvides tanto
pintame una sonrisa y te la regalo
Como saber si estas enamorada
Como saber si sientes lo que siento
Voy a llevarte a algún confesionario
para ver si oigo lo que andas diciendo
Como saber si estas ilusionada
pero conmigo y no con tu recuerdo
como evitar que otros ojos te miren
voy a apostarle yo a este sentimiento
voy a apostarle yo a este sentimiento
voy a apostarle yo a este sentimiento
voy a apostarle yo a este sentimiento
voy a apostarle yo a este sentimiento
Como como saber
cuando el amor es de verdad
como saber que es lo que siento
tu me lo vas a abandonar
como como entender
como enteder que ya no estas
como entender que de tu lado
esta historia no fue real
Como saber si estas enamorada
Como saber si sientes lo que siento
Voy a llevarte a algún confesionario
para ver si oigo lo que andas diciendo
Como saber si estas ilusionada
pero conmigo y no con tu recuerdo
como evitar que otros ojos te miren
voy a apostarle yo a este sentimiento
voy a apostarle yo a este sentimiento
voy a apostarle yo a este sentimiento
가사 번역
달력에 내 마음을 페인트
항상 내 입술을 환영합니다
이 모든 사랑은 상상하지 않을 수 있습니다
성도들에게 기도해 주세요
내 과거의 상처를 치유
날 떨어지게 하지 마 난 여기 매달려있어.
당신의 사랑의 발자국을 보면
그 오래 전에 나는 사랑에 없었다
당신이 사랑에 빠진 경우 어떻게 알 수 있습니까
당신이 내가 느끼는 것을 느끼는 경우에 알고 있는 방법
고해실에 데려다 줄게
무슨 소린지 듣고 싶어서
당신이 흥분하는 경우에 알고 있는 방법
하지만 나와 함께,그리고 당신의 기억
당신을 보는 다른 눈을 방지하는 방법
나는이 느낌을 내기 할 것이다
나는이 느낌을 내기 할 것이다
나는이 느낌을 내기 할 것이다
달력에 내 마음을 페인트
모든 옷장 위에 흰색 꽃의 전체
내가 고통받게 하지 마라 나를 너무 많이 잊지 마라.
날 웃게 해 줘
당신이 사랑에 빠진 경우 어떻게 알 수 있습니까
당신이 내가 느끼는 것을 느끼는 경우에 알고 있는 방법
고해실에 데려다 줄게
무슨 소린지 듣고 싶어서
당신이 흥분하는 경우에 알고 있는 방법
하지만 나와 함께,그리고 당신의 기억
당신을 보는 다른 눈을 방지하는 방법
나는이 느낌을 내기 할 것이다
나는이 느낌을 내기 할 것이다
나는이 느낌을 내기 할 것이다
나는이 느낌을 내기 할 것이다
나는이 느낌을 내기 할 것이다
알고 있는 방법
사랑이 사실일 때
내가 느끼는 것을 어떻게 알 수 있습니까
날 떠날 거야
어떻게 이해 하는가
당신이 더 이상 것을 이해하는 방법
어떻게 당신의 옆에 그 이해
이 이야기는 진짜가 아니었다.
당신이 사랑에 빠진 경우 어떻게 알 수 있습니까
당신이 내가 느끼는 것을 느끼는 경우에 알고 있는 방법
고해실에 데려다 줄게
무슨 소린지 듣고 싶어서
당신이 흥분하는 경우에 알고 있는 방법
하지만 나와 함께,그리고 당신의 기억
당신을 보는 다른 눈을 방지하는 방법
나는이 느낌을 내기 할 것이다
나는이 느낌을 내기 할 것이다
나는이 느낌을 내기 할 것이다