Foo Fighters — Tired Of You 가사 및 번역

이 페이지에는 Foo Fighters의 노래 "Tired Of You"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

I can be your liar
I can be your bearer of bad news
Sick and uninspired by the diamonds in your fire
Burning like a flame inside of you
Is this just desire or the truth
So shame on me for the ruse
Shame on me for the blues
Another one returned that I'll never use
I won't go getting tired of you
I won't go getting tired of you
I'm not getting tired
I won't go getting tired of you
I won't go getting tired of you
I'm not getting tired
Hanging on this wire
Waiting for the day where I'll have to choose
Cursed by love so dire
One more boy for hire
One more boy to lend a hand to you
Is this just desire or the truth
So shame on me for the ruse
Shame on me for the blues
Another one returned that I'll never use
I won't go getting tired of you
I won't go getting tired of you
I'm not getting tired
I won't go getting tired of you
I won't go getting tired of you
I'm not getting tired of you
I can be your liar
I can be your bearer of bad news
Sick and uninspired by the diamonds in your fire
Burning like a flame inside of you
Is this just desire or the truth
So shame on me for the ruse
Shame on me for the blues
Another one returned that I'll never use
I won't go getting tired of you
I won't go getting tired of you
I'm not getting tired
I won't go getting tired of you
I won't go getting tired of you
I'm not getting tired of you

가사 번역

난 거짓말쟁이가 될 수 있어
나쁜 소식이 될 수도 있어요
불 속에 있는 다이아몬드가 아픈 채 영감을받지 못한 채
네 안의 불꽃처럼 불타올라
이 단지 욕망이나 진실인가
계략에 대한 나에게 너무 부끄러운
블루스에 대한 나에게 부끄러운
또 다른 하나는 내가 결코 사용하지 않을 것을 돌려 보냈다
너 때문에 질리지도 않을 거야
너 때문에 질리지도 않을 거야
난 안 피곤해
너 때문에 질리지도 않을 거야
너 때문에 질리지도 않을 거야
난 안 피곤해
이 철사에 걸기
내가 선택해야 할 날을 기다리고 있습니다
저주받은 사랑 너무 무서운
한 명 더 고용
한 명만 더 도와주면 돼
이 단지 욕망이나 진실인가
계략에 대한 나에게 너무 부끄러운
블루스에 대한 나에게 부끄러운
또 다른 하나는 내가 결코 사용하지 않을 것을 돌려 보냈다
너 때문에 질리지도 않을 거야
너 때문에 질리지도 않을 거야
난 안 피곤해
너 때문에 질리지도 않을 거야
너 때문에 질리지도 않을 거야
난 너 안 피곤해
난 거짓말쟁이가 될 수 있어
나쁜 소식이 될 수도 있어요
불 속에 있는 다이아몬드가 아픈 채 영감을받지 못한 채
네 안의 불꽃처럼 불타올라
이 단지 욕망이나 진실인가
계략에 대한 나에게 너무 부끄러운
블루스에 대한 나에게 부끄러운
또 다른 하나는 내가 결코 사용하지 않을 것을 돌려 보냈다
너 때문에 질리지도 않을 거야
너 때문에 질리지도 않을 거야
난 안 피곤해
너 때문에 질리지도 않을 거야
너 때문에 질리지도 않을 거야
난 너 안 피곤해