Foo Fighters — Wind Up 가사 및 번역

이 페이지에는 Foo Fighters의 노래 "Wind Up"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

I have a choise between the bat or the belt
Each time I hear about the hand you’ve been dealt
Spare me confession it’s confession you sell
Maybe I’ll fall behind but I don’t mind because I’ll catch up I want a song that’s indelible
Like manimal
I hope you never see me wind up Will I be happy on the back of the shelf
Will you be happy when we’re sharing a cell
Spare me your questions since you know me so well
Someday you’ll realize that I get shy and I choke up I want a song that’s indelible
Like manimal
I hope you never see me wind up What is wrong with this animal
I’m terrible
I hope you never see me wind up Farewell my sweet paramania
Farewell my sweet paramania
My only promise is that I’ll never tell
Keep you at a distance from the things that I felt
I’ll bite the bullet take the beating until
I take it all back anyway what was I supposed to say?
I want a song that’s indelible
Like manimal
I hope you never see me wind up What is wrong with this animal
I’m terrible
I hope you never see me wind up

가사 번역

나는 박쥐 또는 벨트 사이에 초이스를 가지고있다
당신이 처리한 손에 대해 들을 때마다
고백 안 해도 돼 네가 파는 고해성사야
어쩌면 내가 떨어질 것이지만 뒤에 나지 않기 때문에 나는 마음을 잡고 싶어 노래를 지울 수 없는
매니멀처럼
난 당신이 내가 선반 뒷면에 행복 할 것입니다 바람 보지 않기를 바랍니다
우리는 셀을 공유 할 때 당신은 행복 할 것이다
당신이 저를 잘 알고 있기 때문에 저에게 당신의 질문을 아끼십시오
언젠가 당신은 내가 부끄러워하고 질식 내가 지울 수없는 노래를 원하는 것을 깨닫게 될 것입니다
매니멀처럼
이 짐승이 뭐가 잘못됐는지 내가 모를 수 있길 바래
나는 끔찍하다
나는 당신이 내가 작별 내 달콤한 파라마니아 바람 보지 않기를 바랍니다
안녕 나의 달콤한 파라마니아
내 유일한 약속은 내가 결코 말하지 않을 것이다
내가 느낀 것들과는 거리를 둬
총알이 박동할 때까지
어쨌든 다 돌려받아야지 내가 뭐라고 말해야 했는데?
나는 지울 수없는 노래를 원한다
매니멀처럼
이 짐승이 뭐가 잘못됐는지 내가 모를 수 있길 바래
나는 끔찍하다
나는 당신이 나를 바람 볼 수 없어 희망